Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Kadhdhabû: Ata mohuan dhe përgënjeshtruan.
- Anbâ': Lajmet, lajmet e asaj që u ka ardhur si kërcënim.
- Yastahzi'ûn: Talleshin dhe përqeshnin.
Tefsiri i Ajetit:
Ajeti i nderuar tregon se idhujtarët dhe mohuesit, kur u erdhi e vërteta nga Zoti i tyre, ata e përgënjeshtruan atë dhe u tallën me të. Ata nuk e pranuan mesazhin e Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të), dhe në vend që të mendonin seriozisht për të, ata u tallën dhe u përqeshën me premtimet dhe kërcënimet që përmbante Kur'ani.
Zoti i Lartësuar u përgjigjet atyre duke thënë: "Ata mohuan, por së shpejti do t'u vijnë lajmet e asaj që talleshin." Kjo do të thotë se dënimi dhe ndëshkimi që ata e konsideronin tallje dhe e mohonin, do të realizohet patjetër dhe do t'u vijë atyre. Ata do ta shohin me sytë e tyre atë që e përqeshnin, dhe do ta kuptojnë se ishte e vërtetë e plotë, por atëherë pendimi nuk do t'u bëjë dobi.
Ky ajet është një paralajmërim i fortë dhe një kërcënim për të gjithë ata që tallen me fenë e Zotit dhe me premtimet e Tij, sepse e vërteta e Zotit është e pamposhtur dhe do të triumfojë gjithmonë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Tallja me fenë dhe me premtimet e Zotit është një shenjë e madhe e mohimit dhe e arrogancës, dhe Zoti nuk e lë pa ndëshkuar atë.
- Çdo gjë që Zoti ka premtuar, qoftë shpërblim apo dënim, do të ndodhë patjetër, edhe nëse njerëzit e vonojnë atë me tallje dhe mohim.
- Kur'ani është libri i së vërtetës, dhe kushdo që përqesh atë, në të vërtetë po përqesh veten e tij, sepse dënimi do t'i arrijë atij.
- Besimtari duhet të jetë i durueshëm përballë talljeve të mohuesve, sepse fitorja dhe e vërteta janë me ata që ndjekin rrugën e Zotit.
- Ky ajet na mëson se Zoti është i Gjithëdijshëm dhe i Plotfuqishëm, dhe se Ai i di të gjitha veprat e robërve të Tij, dhe do t'i shpërblejë ata me drejtësi të plotë.
📜 Ajet 4-8 — Surja Esh-Shu'ara
Përkthim — Esh-Shu'ara 6
Surja Esh-Shu'ara Ajet 6 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata, me të vërtetë, e kanë përgënjeshtruar (këtë këshillë), andaj,…Surja Ajet 6/227 — Surja Esh-Shu'ara الشعراء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Esh-Shu'ara Dëgjo, Surja Esh-Shu'ara Përkthim, Surja Esh-Shu'ara mp3, Surja Esh-Shu'ara pdf. Ajet 4–8. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








