Ash-Shu'ara · 6/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ۝٦
Faqad kazzaboo fasa yaateehim ambaaa`u maa kaanoo bihee yastahzi`oon
📖 Kwa Kiswahili
Kwa yakini wamekanusha; kwa hivyo zitakuja wafikia khabari za yale waliyo kuwa wakiyafanyia mzaha.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Kadhdhabū: Walikanusha na kukataa.
  • Anbā’: Habari za mambo yale.
  • Yastahzi’ūn: Wanayoyadhihaki na kuyafanyia mzaha.

Tafsiri ya Aya:

Hakika makafiri hawa walikwisha kanusha Qur’an na Mtume Muhammad (SAW), na waliyadhihaki mambo yaliyowafikia ya adhabu na kuyaona kuwa ni mzaha tu. Basi habari za yale waliyokuwa wakiyadhihaki zitawafikia na kuwashukia, na adhabu itawashukia kwa sababu ya ukaidi wao na dhihaka zao. Hii ni onyo kwao kwamba yale waliyokuwa wakiyakejeli yatawafika kwa hakika, na hawatakuwa na njia ya kuyakwepa.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuwa mwenye kudhihaki mambo ya Mwenyezi Mungu na dini Yake ni jambo la hatari kubwa, na adhabu yake itamfikia mtu hapana shaka.
  2. Aya hii inathibitisha kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu ni ya hakika, na kila anachoahidi kitatimia, iwe ni kheri au adhabu.
  3. Inamfundisha Muumini kuwa subira na uvumilivu dhidi ya dhihaka za makafiri ni muhimu, kwani Mwenyezi Mungu ndiye atakayewalipa wale wanaodhihaki dini Yake.
  4. Inatia moyo kuwa hakuna kitu kinachopita bila ya Mwenyezi Mungu kukijua, na kila tendo lina matokeo yake, hivyo mtu ajihadhari na kudhihaki mambo ya dini.


📜 Aya 4-8 — Sura Ash-Shu'ara

4إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ
Tunge penda tungeli wateremshia kutoka mbinguni Ishara zikanyenyekea shingo zao.
5وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ
Wala hauwafikii ukumbusho mpya kutoka kwa Arrahman ila wao hujitenga nao.
6فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Kwa yakini wamekanusha; kwa hivyo zitakuja wafikia khabari za yale waliyo kuwa wakiyafanyia mzaha.
7أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
Je! Hawakuiona ardhi, mimea mingapi tumeiotesha humo, ya kila namna nzuri?
8إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Hakika katika haya zipo Ishara. Lakini wengi wao hawakuwa wenye kuamini.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
6Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 6

Sura Ash-Shu'ara Aya 6 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kwa yakini wamekanusha; kwa hivyo zitakuja wafikia khabari za yale…

Sura Aya 6/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 4–8. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema