Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- Kazzabū – zaprzeczyli, uznali za kłamstwo.
- Anbā’ – wieści, informacje, skutki i konsekwencje.
- Yastahzi’ūn – wyśmiewali się, szydzili, lekceważyli.
Tafsir (wyjaśnienie):
Ci, którzy nie uwierzyli w przesłanie wysłannika Bożego i odrzucili to, z czym przyszedł, zaprzeczyli prawdzie i wyśmiewali ją. Bóg zapewnia, że wkrótce dotrą do nich wieści o tym, z czego się naśmiewali – czyli urzeczywistni się to, co uważali za niemożliwe i co traktowali z drwiną. Kara, którą lekceważyli i której zaprzeczali, spadnie na nich z całą mocą, a wtedy poznają, że to, z czego się szydzili, było prawdą. Jest to groźba i ostrzeżenie dla tych, którzy odrzucają objawienie, a jednocześnie zapowiedź, że żadna drwina nie uchroni ich przed skutkami ich postępowania.
Korzyści i wnioski:
- Nikt nie jest w stanie uciec przed konsekwencjami swojego postępowania – kpina z prawdy nie zmienia jej natury, a jedynie ściąga na kpiarza zasłużoną karę.
- Ostrzeżenie Boże jest pewne i nieuchronne – to, co zapowiedziane, musi się wypełnić.
- Wierzący powinien trzymać się z dala od drwiny z rzeczy świętych i poważnie traktować nauki płynące z objawienia, gdyż lekceważenie ich prowadzi do zguby.
- Ta zapowiedź jest pocieszeniem dla wiernych – Bóg broni prawdy i ukarze tych, którzy się z niej naśmiewają, nawet jeśli sprawiedliwość wydaje się opóźniona.
📜 Werset 4-8 — Sura Asz-Szu'ara
Tłumaczenie — Asz-Szu'ara 6
Sura Asz-Szu'ara Werset 6 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I nie uznali go za kłamstwo. Otóż niebawem przyjdą do…Sura Werset 6/227 — Sura Asz-Szu'ara الشعراء (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Asz-Szu'ara Słuchaj, Sura Asz-Szu'ara Tłumaczenie, Sura Asz-Szu'ara mp3, Sura Asz-Szu'ara pdf. Werset 4–8. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








