Sura Asz-Szu'ara — Werset 66

Znaczenie słów:

• Aghraqnā – zatopiliśmy, pogrążyliśmy w wodzie.
• Al-ākharīn – pozostali, inni, czyli ci, którzy podążali za Faraonem.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Po tym, jak Bóg Najwyższy rozdzielił morze dla Mojżesza (Musy) i jego ludu, umożliwiając im bezpieczne przejście suchą drogą, Faraon i jego wojska podążyli za nimi, wchodząc na tę samą ścieżkę. Gdy Mojżesz i wierni dotarli do drugiego brzegu, a Faraon z jego armią wciąż znajdowali się w środku morza, Bóg nakazał wodzie zamknąć się nad nimi. W ten sposób zostali oni całkowicie zatopieni i zginęli wszyscy – nikt z nich nie ocalał. Była to kara za ich tyranię, pychę i odrzucenie prawdy, którą głosił Mojżesz. Werset ten podkreśla, że ratunek był udziałem tylko tych, którzy uwierzyli i poszli za posłańcem Boga, natomiast zatracenie spotkało tych, którzy sprzeciwiali się Bożemu rozkazowi i prześladowali wiernych.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Zwycięstwo prawdy nad fałszem – Ten werset uczy nas, że Bóg zawsze wspiera swoich wiernych sług, nawet w sytuacjach, które wydają się beznadziejne, a Jego obietnica pomocy jest nieunikniona.
2. Ostrzeżenie przed pychą i tyranią – Historia Faraona jest przestrogą dla wszystkich, którzy wykorzystują swoją władzę do ucisku innych i odrzucają Boże znaki. Ich koniec jest zawsze zgubny.
3. Moc Boga nad wszystkim – Ukazuje, że Bóg panuje nad żywiołami i całym stworzeniem; to On decyduje o losie narodów, a żadna ludzka potęga nie jest w stanie Mu się przeciwstawić.
4. Zachęta do cierpliwości i ufności Bogu – Wierni, którzy cierpieli prześladowania w Egipcie, zostali ocaleni dzięki swojej wytrwałości i zaufaniu Bogu. To uczy nas, że każda trudność ma swój kres, a nagroda czeka tych, którzy pozostają wierni.