Şüəra · 8/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝٨
Inn fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 Azərbaycan dilində
Həqiqətən də, bunda bir əlamət vardır. Lakin onların əksəriyyəti mömin olmadı.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • آيَةً (ayə): Əlamət, dəlil, nişanə — burada Allahın qüdrətinə və təkliyinə dəlalət edən açıq bir sübut mənasındadır.
  • أَكْثَرُهُم (əksəruhum): Onların çoxu, əksəriyyəti.
  • مُؤْمِنِينَ (mü'minin): İman gətirənlər, inananlar.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə buyurur ki, yer üzündə Allahın bitirdiyi müxtəlif növ, gözəl və faydalı bitkilərə baxan hər kəs üçün açıq bir dəlil vardır. Bu bitkiləri yerdən çıxarıb böyüdən yalnız Rəbbimizdir — heç bir məxluq buna qadir deyildir. Bu, Allahın kamal qüdrətinə və təkliyinə dəlalət edən aydın bir sübutdur. Eyni şəkildə, yeri belə müxtəlif bitkilərlə dirildən Allah, ölüləri də dirildəcəkdir. Lakin onların çoxu buna iman gətirmədi. Allahın əzəli elmində onların iman gətirməyəcəyi artıq məlum idi. Həqiqətən, sənin Rəbbin hər şeyə qalibdir, Öz qüdrəti ilə hər şeyi əhatə edəndir və rəhmi geniş olandır — Onun mərhəməti hər şeyi əhatə etmişdir.

Dəvət və nəsihət:

Ey insan! Bir düşün: torpağa atılan bir toxum necə olur da qaranlıq torpağın altından qalxıb rəngarəng, dadlı və faydalı bitkilərə çevrilir? Bunu edən kimdir? Heç bir insan, heç bir canlı buna qadir deyildir. Yalnız Allahdır ki, yer üzünü belə gözəl nemətlərlə bəzəyir. Elə isə, səni yoxdan yaradan, sənə saysız-hesabsız nemətlər verən Rəbbinə tərəf dön! Onun qüdrətini gör, şükür et və iman gətir. Bil ki, səni də bir gün yenidən dirildəcək və əməllərinin hesabını soruşacaqdır. Bu dünyanın keçiciliyinə aldanma, çünki əsl həyat axirətdədir. Allahın rəhməti genişdir, lakin iman gətirməyənlər üçün əzab da şiddətlidir. Gəl, bu açıq dəlillərə qulaq as və qəlbini imana aç!



📜 Ayə 6-10 — Şüəra surəsi

6فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Onlar ayələri uydurma saydılar. Məsxərəyə qoyduqlarının xəbəri onlara yetişəcəkdir.
7أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
Yoxsa, onlar yer üzündə cürbəcür gözəl bitkilər bitirdiyimizi görmürlər?
8إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Həqiqətən də, bunda bir əlamət vardır. Lakin onların əksəriyyəti mömin olmadı.
9وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Bəli, sənin Rəbbin Qüdrətlidir, Rəhmlidir.
10وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Bir zaman Rəbbin Musaya demişdi: “Get o zalım qövmün –
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
8Ayə

Tərcümə — Şüəra 8

Şüəra surəsi Ayə 8 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən də, bunda bir əlamət vardır. Lakin onların əksəriyyəti mömin…

Surə Ayə 8/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 6–10. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers