စူရာ အန်-နမ်လ် အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အကြင် "မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့သည် ဆွလာတ်��တ်ပြုမှုကို ဆောက်တည်ကြသည့်ပြင် ဇကာတ်လည်း ပေးဆောင်ကြကုန်၏။ "အာခိရတ်" တမလွန်ဘဝကိုလည်း ယုံကြည်ကြကုန်၏။

အန်-နမ်လ် · 3/93

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နမ်လ်

الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ۝٣

🔤 Transliteration

Allazeena yuqeemoonas Salaata wa yu`toonaz Zakaata wa hum bil Aakhirati hum yooqinoon

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

အကြင် "မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့သည် ဆွလာတ်��တ်ပြုမှုကို ဆောက်တည်ကြသည့်ပြင် ဇကာတ်လည်း ပေးဆောင်ကြကုန်၏။ "အာခိရတ်" တမလွန်ဘဝကိုလည်း ယုံကြည်ကြကုန်၏။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

ယူကီးမူနာ ဆွလာဟ် (يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ)။
ယူအ်သူနာ ဇကာဟ် (يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ)။
ယူကီနူန (يُوقِنُونَ)။

အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသော မုအ်မင်န်များ၏ ဂုဏ်သတ္တိများကို ထပ်မံရှင်းလင်းဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုမုအ်မင်န်များသည် ဆွလာဟ်ဝတ်ပြုခြင်းကို အခြေခံအချက်များ၊ ဝါဂျိဗ်များ၊ စွန္နသ်များနှင့်အညီ အပြည့်အစုံ စိတ်ရောကိုယ်ပါ ဆည်းကပ်ဝတ်ပြုကြသူများဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် သူတို့ပိုင်ဆိုင်သော ဥစ္စာပစ္စည်းများမှ ဖရဇ်ဖြစ်သော ဇကာဟ်ကို ထိုက်တန်သူများထံ အပ်နှံပေးကြသူများလည်းဖြစ်သည်။ ထိုသူများသည် အာခိရသ် (နောင်တမလွန်ဘဝ) ကို အပြည့်အဝ ယုံကြည်စိတ်ချကြသူများဖြစ်ပြီး၊ ထိုဘဝတွင် ရရှိမည့် ဆုလာဘ်များနှင့် အပြစ်ဒဏ်များကို စိတ်နှလုံးထဲတွင် ခိုင်မာစွာ ယုံကြည်လက်ခံထားကြသူများဖြစ်သည်။ ဤဂုဏ်သတ္တိများနှင့် ပြည့်စုံသော မုအ်မင်န်များသည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို ဧကန်အမှန်ယုံကြည်ကြသူများဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

အစ္စလာမ်သာသနာသည် ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုနှင့် လူမှုရေးတာဝန်များကို ပေါင်းစပ်ထားသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိရှိနိုင်သည်။ ဆွလာဟ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မာစေပြီး၊ ဇကာဟ်သည် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုကို ဖော်ဆောင်ပေးသည်။
ဆွလာဟ်ကို "အီကာမသ်" (တည်ထောင်ခြင်း) ဟု ခေါ်ဆိုခြင်းသည် ဝတ်ပြုရုံသာမက အချိန်မှန်၊ စည်းကမ်းမှန်၊ စိတ်ရောကိုယ်ပါ ဆည်းကပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဤအချက်က မွတ်စ်လင်မ်တစ်ဦး၏ ဘဝတွင် စည်းကမ်းနှင့် ဇွဲလုံ့လ၏ အရေးပါမှုကို သွန်သင်ပေးသည်။
ဇကာဟ်ပေးဆောင်ခြင်းသည် ဥစ္စာပစ္စည်းကို သန့်ရှင်းစေပြီး၊ စိတ်နှလုံးကို ရက်ရောစေကာ၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း ချစ်ခင်ညီညွတ်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
အာခိရသ်ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားအား ကောင်းမှုပြုရန် အားပေးပြီး၊ မကောင်းမှုမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် တွန်းအားပေးသည်။ ထိုယုံကြည်ချက်သည် လောကီဘဝ၏ အခက်အခဲများကို သည်းခံနိုင်စေပြီး၊ နောင်တမလွန်ဘဝ၏ ထ

📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ အန်-နမ်လ်

1طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ

သွာ၊စီန်" ဤသည်တို့ကား ထင်ရှားသောကုရ်အာန်ကျမ်းဂန်၏ အာယတ်တော်များပင်။

2هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့အဖို့ တရားလမ်းညွှန်ရာနှင့် သတင်းကောင်းဖြစ်၏။

3الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

4إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ

ဧကန်မလွဲ အာခိရတ် တမလွန်ဘဝကို မယုံကြည်သောသူတို့၏အမြင်တွင် ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့၏ပြုမူချက်များကို လှပတင့်တယ်စေတော်မူခဲ့၏။ သို့ဖြစ်ပေရာ ၎င်းတို့မှာ တဝဲလည်လည် ဖြစ်နေကြကုန်၏။

5أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

၎င်းတို့သည်ပင်လျှင် အကြင်သူများ ဖြစ်ကြကုန်၏။ ထိုသူတို့အဖို့ (ဤလောက၌လည်း) အလွန်ဆိုးရွားသောပြစ်ဒဏ်သည် ရှိပေ၏။ "အာခိရတ်"နောင်တမလွန်ဘဝတွင်လည်း ၎င်းတို့သည် အလွန်ဆုံးရှုံးသူများပင် ဖြစ်ကြပေမည်။

← အာယာသ် 2 📖 အန်-နမ်လ် အာယာသ် 4 →

အန်-နမ်လ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

93အာယာသ်

MeccanRevelation

3အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နမ်လ် 3

စူရာ အန်-နမ်လ် အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အကြင် "မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့သည် ဆွလာတ်��တ်ပြုမှုကို ဆောက်တည်ကြသည့်ပြင် ဇကာတ်လည်း ပေးဆောင်ကြကုန်၏။ "အာခိရတ်" တမလွန်ဘဝကိုလည်း ယုံကြည်ကြကုန်၏။

စူရာ အာယာသ် 3/93 — စူရာ အန်-နမ်လ် النمل (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နမ်လ် နားထောင်, စူရာ အန်-နမ်လ် ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နမ်လ် mp3, စူရာ အန်-နမ်လ် pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.