ან-ნამლი · 30/93
თარგმანი გამოთქმა — ან-ნამლი
إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۝٣٠
Innahoo min Sulaimaana wa innahoo bismil laahir Rahmaanir Raheem
📖 ქართული მნიშვნელობა
ჭეშმარიტად, ეს წერილი არის სულაიმანისგან, [და ის, ასე იწყება]: «სახელითა ალლაჰისა მოწყალისა, შემწყალებლისა».
🎧 მოსმენა

📜 აია 28-32 — ან-ნამლი

28اذْهَب بِّكِتَابِي هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ
წადი ამ ჩემი წერილით [საბაელებთან] და დაუგდე ის მათ, შემდეგ კი განერიდე [დადექი გვერდით] და შეხედე, რას დააბრუნებენ პასუხად».
29قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ
(დედოფალმა) თქვა: «ო, წინამძღოლებო! მომივიდა პატივსაცემი წერილი [ძალიან მნიშვნელოვანი წერილი].
30إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ჭეშმარიტად, ეს წერილი არის სულაიმანისგან, [და ის, ასე იწყება]: «სახელითა ალლაჰისა მოწყალისა, შემწყალებლისა».
31أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ
«რათა არ იყოთ ამპარტავნები ჩემს წინაშე, და მოდით ჩემთან მორჩილნი [ალლაჰზე სრული მორჩილებით]».
32قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي أَمْرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّىٰ تَشْهَدُونِ
[დედოფალმა] თქვა: «ო, დიდებულნო! მირჩიეთ ჩემს საქმეში, ვინაიდან გადაწყვეტილებას არ ვიღებ ისე, რომ თქვენ არ იყოთ ამის მოწმენი».
ან-ნამლიყურანის საძიებელი
93აია
MeccanRevelation
30აია

თარგმანი — ან-ნამლი 30

სურა ან-ნამლი აია 30 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, ეს წერილი არის სულაიმანისგან, [და ის, ასე იწყება]: «სახელითა…

სურა აია 30/93 — ან-ნამლი النمل (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ან-ნამლი მოსმენა, ან-ნამლი თარგმანი, ან-ნამლი mp3, ან-ნამლი pdf. აია 28–32. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers