ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- رَهْط: گروهی از مردان که تعدادشان کمتر از ده نفر است و در میان آنان زنی وجود ندارد.
- یُفسِدون: تباهی و فساد به بار میآورند.
- لا یُصلِحون: هیچ کار شایسته و اصلاحی انجام نمیدهند.
تفسیر آیه:
در شهر حِجر که سرزمین قوم صالح علیهالسلام بود، نه مرد شرور و تبهکار زندگی میکردند. اینان کسانی بودند که در زمین فساد میکردند و هیچ کار خیر و شایستهای از آنان سر نمیزد. فساد آنان شامل کفر، گناهان و اعمال ناپسند بود و در برابر آن، هیچ ایمان و عمل صالحی نداشتند. این نه نفر همان کسانی بودند که برای کشتن شتر معجزهآسای صالح علیهالسلام و نابودی قوم خود توطئه کردند و سرانجام عذاب الهی بر آنان نازل شد.
فواید و پیامهای آیه:
- فساد و تباهی در زمین، چه در قالب گناه، ظلم یا نافرمانی از فرمان خدا، همواره عامل نابودی جوامع است و هیچ جامعهای با فساد به سعادت نمیرسد.
- انسان باید در زندگی خود نهتنها از بدیها دوری کند، بلکه در جهت اصلاح و آبادانی زمین و جامعه بکوشد؛ چراکه ترک فساد بهتنهایی کافی نیست و نیاز به عمل صالح دارد.
- قرآن کریم با بیان سرنوشت اقوام پیشین، ما را به عبرت گرفتن دعوت میکند تا با پرهیز از فساد و روی آوردن به اصلاح، از عذاب الهی در امان بمانیم و رحمت خداوند را شامل حال خود کنیم.
📜 آیه 46-50 — نمل
ترجمه — نمل 48
سوره آیه 48/93 — نمل النمل (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: نمل گوش دهید, نمل ترجمه, نمل mp3, نمل pdf. آیه 46–50. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










