Surat An-Naml — Ayat 49

Makna Kata-Kata:

• تَقَاسَمُوا: Saling bersumpah di antara mereka.
• لَنُبَيِّتَنَّهُ: Sungguh kami akan mendatanginya pada malam hari secara tiba-tiba (untuk membunuhnya).
• لِوَلِيِّهِ: Kepada wali darah (keluarga terdekat korban yang berhak menuntut balas).
• مَهْلِكَ أَهْلِهِ: Kebinasaan/kematian keluarganya.

Tafsir Ayat:

Ayat ini mengisahkan konspirasi jahat yang dirancang oleh sembilan orang pemuka kaum Tsamud yang durhaka. Mereka berkata satu sama lain: "Bersumpahlah kalian semua dengan nama Allah, bahwa kita akan menyerbu Nabi Shalih 'alaihis salam bersama keluarganya di malam hari secara mendadak, lalu kita bunuh mereka semua. Setelah itu, kita akan mendatangi wali darahnya dan berkata dengan penuh kepura-puraan: 'Kami tidak menyaksikan pembunuhan keluarganya, dan sungguh kami benar-benar orang-orang yang jujur dalam perkataan kami ini.'"

Mereka merancang rencana busuk ini dengan penuh tipu daya. Mereka bersumpah dengan nama Allah—padahal mereka adalah pendusta dan pengingkar—untuk menutupi kejahatan mereka. Mereka ingin menghilangkan jejak dan mengelabui para penuntut darah dengan sumpah palsu. Namun Allah Subhanahu wa Ta'ala Maha Mengetahui segala apa yang mereka rahasiakan, dan Dia membalas tipu daya mereka dengan azab yang pedih.

Renungan dan Pelajaran:

Betapa hinanya tipu daya mereka! Mereka berani bersumpah dengan nama Allah untuk membenarkan kebohongan dan menutupi kejahatan. Padahal Allah Maha Melihat dan Maha Mendengar. Tidak ada satu pun rencana jahat yang luput dari pengetahuan-Nya. Allah Ta'ala berfirman: "Dan mereka merencanakan tipu daya, dan Allah pun merencanakan tipu daya (balasan). Dan Allah sebaik-baik pembalas tipu daya." (Ali 'Imran: 54)

Saudaraku, janganlah sekali-kali kita meniru perilaku mereka. Jauhilah sumpah palsu dan tipu daya, karena keduanya adalah jalan menuju kehancuran di dunia dan azab yang pedih di akhirat. Sebaliknya, jadilah hamba yang jujur dan amanah. Allah mencintai orang-orang yang jujur dan membenci orang-orang yang berbuat curang. Ingatlah, meskipun manusia bisa tertipu oleh kebohongan kita, Allah tidak akan pernah tertipu. Setiap amal perbuatan kita akan diperlihatkan dan dihisab dengan seadil-adilnya. Maka, berpegang teguhlah pada kejujuran dan ketakwaan, karena itulah jalan keselamatan yang hakiki.