Surah An-Naml — Ayat 49

Makna Perkataan:

• تَقَاسَمُوا - Saling bersumpah antara satu sama lain.
• لَنُبَيِّتَنَّهُ - Kami pasti akan menyerangnya secara mengejut pada waktu malam (ketika dia sedang tidur).
• مَهْلِكَ أَهْلِهِ - Kebinasaan/kematian keluarganya.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menceritakan tentang konspirasi jahat sekumpulan sembilan orang pembesar kaum Thamud yang merancang untuk membunuh Nabi Allah Salih 'alaihissalam dan keluarganya secara kejam dan licik. Mereka berkata sesama sendiri: "Bersumpahlah kamu semua dengan nama Allah bahawa kita akan menyerang Salih dan keluarganya secara mengejut pada waktu malam, lalu kita bunuh mereka semua. Kemudian kita akan berkata kepada warisnya yang berhak menuntut darah: 'Kami tidak menyaksikan pembunuhan keluarganya, dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar dalam apa yang kami katakan.'"

Mereka merancang pembunuhan pada waktu malam kerana mahu melakukannya secara senyap dan tersembunyi. Mereka juga merancang untuk menafikan segala tuduhan dengan bersumpah dusta, kononnya mereka tidak berada di tempat kejadian. Ini menunjukkan betapa licik dan kejinya hati mereka yang telah disesatkan oleh kesombongan dan keingkaran terhadap kebenaran.

Namun, Allah Subhanahu wa Ta'ala Maha Mengetahui segala tipu daya mereka. Allah telah membalas rancangan jahat mereka dengan azab yang dahsyat, iaitu suara petir yang menggegarkan dan membinasakan mereka semua. Ini menjadi pengajaran bahawa Allah sentiasa melindungi hamba-hamba-Nya yang beriman dan soleh, dan bahawa tipu daya orang-orang yang zalim tidak akan berjaya melawan kehendak Allah.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, kisah ini mengingatkan kita bahawa orang-orang yang menentang kebenaran dan merancang kejahatan terhadap para nabi dan orang-orang soleh, pasti akan menerima pembalasan yang setimpal daripada Allah. Janganlah kita merasa takut dengan tipu daya musuh-musuh Islam, kerana Allah sentiasa bersama orang-orang yang bertakwa dan berbuat baik.

Ayat ini juga mengajar kita tentang pentingnya kejujuran dalam bersumpah dan berkata-kata. Mereka yang berani bersumpah dusta demi menutup kejahatan, akan menanggung dosa yang besar di sisi Allah. Sebaliknya, orang yang sentiasa jujur dan amanah akan mendapat kemuliaan di dunia dan akhirat.

Marilah kita menjauhi sifat munafik dan tipu daya, serta sentiasa berlindung kepada Allah daripada kejahatan hawa nafsu dan bisikan syaitan. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui segala apa yang kita rahsiakan dan kita lahirkan.