Neml · 49/93
Meal Okunuş — Neml
قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ۝٤٩
Qaaloo taqaasamoo billaahi lanubaiyitannahoo wa ahlahoo summaa lanaqoolana liwaliy yihee maa shahidnaa mahlika ahliee wa innaa lasaadiqoon
📖 Türkçe Anlam
"Biz gece ona ve ailesine baskın verelim, sonra da onun dostuna, ailesinin yok edilişinde bulunmadık, şüphesiz biz doğru söylüyoruz, diyelim" diye aralarında Allah'a yemin ettiler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Tekasemû: Birbirlerine yemin etmek, karşılıklı olarak antlaşmak.
  • Nübeyyitennehu: Geceleyin ansızın baskın yaparak onu öldüreceğiz.
  • Veliyyihi: Onun velisi, kan davasını takip edecek yakını.
  • Mehlike: Helak olma yeri, ölümü, yok edilişi.

Tefsir:

Bu ayet, Salih aleyhisselam'ın kavmi olan Semud kavminden dokuz azgın ve ileri gelen kişinin, peygamberlerine ve ona iman edenlere karşı kurdukları korkunç komployu haber vermektedir. Bu dokuz kişi, bir araya gelerek aralarında şöyle bir plan kurdular: "Allah adına birbirinize yemin edin ki, gece vakti Salih'e ve ailesine (ona iman eden topluluğa) ansızın baskın yapıp hepsini öldürelim. Sonra da onun kan davasını güdecek olan velisine dönüp: 'Biz onun ailesinin helak edildiği yerde hazır bulunmadık, onların ölümüne şahit olmadık. Biz gerçekten doğru söylüyoruz' diyelim."

Bu plan, küfrün ve inkârın ne kadar derin bir ahlaksızlığa sürükleyebileceğini gösteren çarpıcı bir örnektir. Onlar, hem büyük bir günahı (adam öldürmeyi) işlemeyi, hem de bunu yalan yere yeminlerle ve sahte şahitliklerle gizlemeyi planlıyorlardı. Oysa Allah Teâlâ, onların tuzaklarını boşa çıkarmış ve bu komployu, ibret vesilesi olarak Kur'an'da ebediyete kadar anlatmıştır.

Bu kıssadan alacağımız dersler vardır: Zalimler, ne kadar plan yaparlarsa yapsınlar, Allah'ın izni olmadan hiçbir şeye güçleri yetmez. Mümin, her türlü tuzak karşısında yalnızca Allah'a tevekkül etmeli ve O'nun korumasına sığınmalıdır. Ayrıca bu ayet, yalan yere yemin etmenin ve masum insanların kanına girmenin ne kadar büyük bir vebal olduğunu hatırlatır. İnsan, Allah'tan korkmalı ve O'nun her şeyi gördüğünü, her planı bildiğini asla unutmamalıdır. Çünkü Allah, hilekârların tuzaklarını en güzel şekilde boşa çıkarandır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 47-51 — Neml

47قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ ۚ قَالَ طَائِرُكُمْ عِندَ اللَّهِ ۖ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ
"Sen ve beraberindekiler yüzünden uğursuzluğa uğradık" dediler. Salih: "Uğursuzluğunuz Allah katındandır; belki imtihana çekilen bir milletsiniz" dedi.
48وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
O şehirde, yeryüzünde bozgunculuk yapan, düzeltmeye uğraşmayan dokuz kişi (çete) vardı.
49قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
"Biz gece ona ve ailesine baskın verelim, sonra da onun dostuna, ailesinin yok edilişinde bulunmadık, şüphesiz biz doğru söylüyoruz, diyelim" diye aralarında Allah'a yemin ettiler.
50وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk.
51فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ
Hilelerinin sonunun nasıl olduğuna bir bak! Biz onları ve milletlerini, hepsini, yerle bir ettik.
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
49Ayet

Meal — Neml 49

Sure Neml Ayet 49 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Biz gece ona ve ailesine baskın verelim, sonra da onun…

Sure Ayet 49/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 47–51. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler