Surah An-Naml — Ayat 48

Makna Perkataan:

• تِسْعَةُ رَهْطٍ: Sembilan orang lelaki. Perkataan "rahth" bermaksud kumpulan yang kurang daripada sepuluh orang, dan dalam konteks ini kesemuanya adalah lelaki, tiada perempuan dalam kalangan mereka.
• يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ: Mereka melakukan kerosakan di muka bumi dengan kekufuran dan maksiat.
• وَلَا يُصْلِحُونَ: Mereka tidak melakukan kebaikan atau pembaikan sama sekali, malah segala usaha mereka hanya membawa kebinasaan.

Tafsiran Ayat:

Dalam kisah Nabi Soleh AS, Allah SWT memberitahu kita bahawa di kota mereka, iaitu kota Al-Hijr yang terletak di barat laut Semenanjung Arab, terdapat sembilan orang lelaki yang menjadi punca utama kerosakan. Mereka ini bukan sahaja melakukan kerosakan, tetapi mereka juga menghalang sebarang usaha kebaikan. Mereka bersekongkol untuk membunuh unta betina mukjizat yang Allah keluarkan dari batu sebagai bukti kebenaran Nabi Soleh, dan mereka merancang untuk membunuh Nabi Soleh sendiri.

Mereka ini adalah golongan yang hatinya telah mati, tidak ada sedikit pun kebaikan dalam diri mereka. Setiap langkah mereka adalah ke arah kehancuran, dan mereka tidak pernah terfikir untuk bertaubat atau berbuat baik. Mereka inilah yang akhirnya ditimpa azab Allah yang dahsyat, iaitu suara petir yang membinasakan mereka semua.

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat ini mengingatkan kita bahawa kerosakan di muka bumi selalunya berpunca daripada segelintir manusia yang mempunyai pengaruh dan kuasa. Mereka mungkin kelihatan kuat dan berjaya, tetapi sebenarnya mereka adalah agen-agen kebinasaan. Allah SWT tidak pernah membiarkan kezaliman berterusan, dan setiap perbuatan jahat pasti akan menerima balasannya.

Sebagai umat Islam, kita hendaklah sentiasa menjadi golongan yang memperbaiki diri dan masyarakat, bukan golongan yang merosakkan. Setiap daripada kita mampu menjadi pembawa kebaikan, walaupun hanya sekadar mencegah kemungkaran dengan tangan, lisan, atau sekurang-kurangnya dengan hati. Janganlah kita menjadi seperti sembilan lelaki ini yang namanya diabadikan dalam Al-Quran sebagai simbol kejahatan, tetapi jadilah seperti Nabi Soleh yang sabar dan teguh dalam menyeru kebaikan.

Ingatlah, Allah sentiasa bersama orang-orang yang berbuat baik, dan Dia akan menolong hamba-hamba-Nya yang berusaha memperbaiki keadaan, walaupun mereka hanya segelintir. Kebaikan yang kecil tetapi ikhlas lebih dicintai Allah daripada kejahatan yang besar tetapi nampak berpengaruh.