蚂蚁章 · 51/93
翻译 音译 — 章 蚂蚁章
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٥١
Fanzur kaifa kaana `aaqibatu makrihim annaa dammar naahum wa qawmahum ajma`een
📖 中文意思
你看他们的计谋的结局是怎样的。(结果)是我把他们和他们的宗族,全体毁灭了。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • عاقبة:结局、后果。
  • مكر:阴谋、诡计。
  • دمّرناهم:我们毁灭了他们,彻底消灭了他们。
  • أجمعين:全部、所有。

经文解释:

先知(愿主福安之)啊!请你以参悟和警示的眼光看一看,那些曾经密谋杀害先知撒立哈及其家人的九个恶徒,他们的阴谋最终落得怎样的下场?他们精心策划的诡计,非但没有得逞,反而招致了真主的毁灭性惩罚。真主以一声惊天动地的呐喊毁灭了他们,连同他们的宗族——赛莫德人——全部被连根拔起,无一幸免。他们曾经引以为傲的坚固房屋、肥沃土地、繁荣生活,都在顷刻间化为乌有,成为后人引以为戒的教训。

这节经文告诉我们:无论恶人如何费尽心机、周密策划,真主的计谋是超越一切的。他们的阴谋在真主的大能面前如同蛛网般脆弱。真主是全知幽玄的主,他洞悉一切阴谋诡计,并在最恰当的时刻降下惩罚。那些自以为聪明绝顶、能够逃脱真主法网的人,最终只会自食其果,陷入万劫不复的深渊。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是对我们每一个人的深刻提醒:切勿以为恶行可以永远隐藏,切勿以为阴谋可以永远得逞。真主的报应或许会迟到,但绝不会缺席。作为信士,我们应当远离阴谋诡计,坚守正道,以诚实和善良待人。同时,当我们看到恶人得势时,不必焦虑不安,因为真主必定会还以公道。让我们从历史中汲取教训,敬畏真主,远离罪恶,做一个清白正直的穆斯林,在今世获得内心的安宁,在后世获得真主的喜悦与永恒的幸福。



📜 节 49-53 — 章 蚂蚁章

49قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
他们说:你们指真主互相盟誓吧!他们说:我们必在夜间谋害他,和他的信徒。然后,我们必对他的主说:'他的信徒遇害的时候,我们没有在场,我们确是诚实的人。
50وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
他们曾用一个计谋,我也曾用一个计谋,但他们不知不觉。
51فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ
你看他们的计谋的结局是怎样的。(结果)是我把他们和他们的宗族,全体毁灭了。
52فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
那些是他们的房屋,因他们的不义而变为坍塌的。对于有知识的民众此中确有一个迹象。
53وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
我曾拯救了信道而且敬畏的人们。
蚂蚁章章节索引
93
MeccanRevelation
51

翻译 — 蚂蚁章 51

章 蚂蚁章 节 51 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你看他们的计谋的结局是怎样的。(结果)是我把他们和他们的宗族,全体毁灭了。

章 节 51/93 — 章 蚂蚁章 النمل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蚂蚁章 聆听, 章 蚂蚁章 翻译, 章 蚂蚁章 mp3, 章 蚂蚁章 pdf. 节 49–53. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们