Neml · 51/93
Meal Okunuş — Neml
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٥١
Fanzur kaifa kaana `aaqibatu makrihim annaa dammar naahum wa qawmahum ajma`een
📖 Türkçe Anlam
Hilelerinin sonunun nasıl olduğuna bir bak! Biz onları ve milletlerini, hepsini, yerle bir ettik.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fen-zur: Bak, ibretle ve düşünerek bak.
  • Âkibet: Sonuç, akıbet, varılacak yer.
  • Mekr: Tuzak, hile, kötü plan.
  • Demmernâ: Biz onları yerle bir ettik, helâk ettik, köklerini kazıdık.
  • Ecmaîn: Hep birlikte, tamamı, hiçbiri geride kalmaksızın.

Tefsir:

Ey Nebî! Şimdi bir düşün ve ibret nazarıyla bak: O dokuz kişilik azgın topluluk, Peygamberleri Salih aleyhisselâm'a karşı nasıl bir tuzak kurmuş, nasıl bir hile planlamışlardı? Onlar, gece vakti Salih'i ve ailesini öldürmek için andlaşmışlar, "Onu ve ailesini yok edelim, sonra da velisine 'Biz onun ölümünü görmedik, haberdar değiliz' diyelim" diyerek karanlık bir plan hazırlamışlardı. Fakat onlar tuzak kurarken, tuzakların en hayırlısını kuran Allah da onlara tuzak kurmuştu.

İşte ey insan! O zalimlerin akıbetinin nasıl olduğuna bir bak: Onlar, Salih aleyhisselâm'ı öldürmek isterken, Allah onları ve kavimlerini o korkunç sayha (azap çığlığı) ile yakaladı. Hepsi birden, hiçbiri kurtulamadan helâk edildi. Ne planları işe yaradı, ne de kurdukları tuzaklar onları Allah'ın azabından koruyabildi. Evleri, barkları, malları, makamları... hiçbiri onlara fayda vermedi. Yerle bir oldular, kökleri kazındı, nesilleri tükendi.

Bu kıssada ne büyük bir ibret var! İnsan ne kadar zeki olursa olsun, ne kadar kurnazca planlar kurarsa kursun, Allah'ın kudreti karşısında acizdir. Tuzak kuranlar bilmelidir ki, en büyük tuzak Allah'ın tuzağıdır. O, zalimlere mühlet verir ama asla ihmal etmez. Onlar farkında olmadan, en ummadıkları anda azap gelir ve her şey biter.

Ey Müslüman! Bu ayet bize şunu öğretiyor: Sakın ha, kötülük planlayanların, hile yapanların, tuzak kuranların bir süre rahat yaşamaları seni aldatmasın. Onların bu dünyadaki geçici rahatlığı, Allah'ın onlara verdiği bir mühlettir. Ama sonları, tıpkı Semud kavmi gibi hüsran ve helâk olacaktır. Sen ise her zaman doğruluktan, dürüstlükten ve Allah'a güvenmekten ayrılma. Çünkü Allah, kendisine tevekkül edenleri asla yalnız bırakmaz. Zalimlerin sonu daima kötüdür; müminlerin sonu ise zafer ve kurtuluştur. Rabbimiz buyuruyor ki: "Şüphesiz biz, peygamberlerimize ve iman edenlere hem dünya hayatında hem de şahitlerin dikileceği günde yardım ederiz." (Mü'min, 51)

Bu kıssadan hisse alalım, günahlardan ve tuzaklardan uzak duralım. Unutmayalım ki, Allah'ın azabı çok şiddetlidir ve O, her şeyi görmekte, her şeyi işitmektedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 49-53 — Neml

49قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
"Biz gece ona ve ailesine baskın verelim, sonra da onun dostuna, ailesinin yok edilişinde bulunmadık, şüphesiz biz doğru söylüyoruz, diyelim" diye aralarında Allah'a yemin ettiler.
50وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk.
51فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ
Hilelerinin sonunun nasıl olduğuna bir bak! Biz onları ve milletlerini, hepsini, yerle bir ettik.
52فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
İşte, haksızlıklarına karşılık çökmüş bulunan evleri! Bunda, bilen bir millet için şüphesiz, ders vardır.
53وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
İnanıp Allah'a karşı gelmekten sakınanları kurtardık.
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
51Ayet

Meal — Neml 51

Sure Neml Ayet 51 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Hilelerinin sonunun nasıl olduğuna bir bak! Biz onları ve milletlerini,…

Sure Ayet 51/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 49–53. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler