Surah An-Naml — Ayat 51

Makna Perkataan:

• مَكْرِهِمْ - tipu daya dan rancangan jahat mereka.
• دَمَّرْنَاهُمْ - Kami binasakan mereka dengan kebinasaan yang total.
• أَجْمَعِينَ - keseluruhan mereka, tanpa terkecuali.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, perhatikanlah dengan mata hati yang penuh pengajaran bagaimana kesudahan tipu daya dan rancangan jahat mereka yang cuba membunuh Nabi Salleh dan kaumnya. Sesungguhnya Kami telah membinasakan mereka dan kaum mereka seluruhnya dengan azab yang dahsyat iaitu suara petir yang menggegar, sehingga mereka binasa dan hancur lebur semuanya tanpa seorang pun yang terselamat.

Mereka yang merancang kejahatan dengan penuh kesombongan dan keangkuhan, menyangka bahawa rancangan mereka akan berjaya, tetapi Allah SWT menggagalkan segala tipu daya mereka. Allah SWT menunjukkan kepada kita bahawa sesiapa yang merancang keburukan terhadap hamba-hamba Allah yang soleh, maka Allah akan membalas mereka dengan kebinasaan yang tidak terduga.

Ayat ini mengajar kita bahawa Allah SWT sentiasa melindungi hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh. Tipu daya manusia walau sehebat mana sekalipun, tetap lemah di hadapan kekuasaan Allah SWT. Maka, janganlah sekali-kali kita merasa takut kepada rancangan jahat manusia, kerana Allah SWT adalah sebaik-baik Pelindung dan Penolong.

Renungkanlah wahai saudaraku, bahawa kezaliman dan kejahatan itu tidak akan kekal, manakala kebenaran dan keimanan akan sentiasa ditegakkan oleh Allah SWT. Justeru, marilah kita sentiasa berada di jalan kebenaran, menjauhi segala tipu daya dan kejahatan, serta yakinlah bahawa pertolongan Allah itu pasti datang kepada orang-orang yang beriman dan bertakwa. Sesungguhnya dalam kisah ini terdapat pengajaran yang besar bagi mereka yang mahu berfikir dan mengambil iktibar.