சூரா அன்-நம்ல் — வசனம் 51

சொற்பொருள்:

• مَكْرِهِمْ – அவர்களின் சூழ்ச்சி, தீங்கு செய்யத் திட்டமிட்டது.
• دَمَّرْنَاهُمْ – நாம் அவர்களை முற்றிலும் அழித்தோம்.
• أَجْمَعِينَ – அனைவரையும், யாரையும் விட்டு வைக்காமல்.

விளக்கம்:

நபி ஸாலிஹ் (அலை) அவர்களின் சமூகத்தில் இருந்த ஒன்பது பேர் கொண்ட கூட்டம், அவர்கள் மீதும் அவர்களின் குடும்பத்தினர் மீதும் தீங்கு செய்ய சூழ்ச்சி செய்தனர். அவர்கள் இரவில் நபி ஸாலிஹ் அவர்களின் வீட்டை நோக்கிச் சென்று அவர்களைக் கொலை செய்யத் திட்டமிட்டனர். ஆனால் அல்லாஹ் அவர்களின் சூழ்ச்சியை முறியடித்து, அவர்கள் அனைவரையும் பிடித்துக் கொண்டான். இந்த வசனத்தில், அல்லாஹ் தன் தூதரை நோக்கி, "அவர்களின் சூழ்ச்சியின் முடிவு என்னவாயிற்று என்று சிந்தனையுடன் பார்! நாம் அவர்களையும் அவர்களின் சமூகத்தினர் அனைவரையும் முற்றிலும் அழித்தோம்" என்று கூறுகிறான். அவர்கள் செய்த தீய சூழ்ச்சி அவர்களுக்கு எந்தப் பலனையும் தரவில்லை; மாறாக, அது அவர்களின் முழு அழிவுக்கே காரணமாயிற்று. அல்லாஹ் அவர்களைப் பயங்கரமான சத்தத்துடன் (ஸய்ஹா) பிடித்து, அவர்கள் அனைவரும் அழிந்து போனார்கள்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் உதவி அவனுடைய நல்லடியார்களுக்கு எப்போதும் உண்டு; எத்தனை பெரிய சூழ்ச்சியாக இருந்தாலும் அது அல்லாஹ்வின் சக்திக்கு முன் பலவீனமே.
2. தீய சூழ்ச்சியும் தீய திட்டமும் செய்பவர்களுக்கு அதன் விளைவு கேடாகவே முடியும்; அவர்கள் நினைத்த நன்மை அவர்களுக்குக் கிடைக்காது.
3. அல்லாஹ்வின் தண்டனை வரும்போது, அது மிக வேகமாகவும் முழுமையாகவும் இருக்கும்; யாரும் அதிலிருந்து தப்ப முடியாது.
4. நல்லவர்கள் தீயவர்களின் சூழ்ச்சியால் கவலைப்படத் தேவையில்லை; அல்லாஹ் அவர்களைப் பாதுகாப்பான்.
5. இந்த வரலாறு முந்தைய சமூகங்களுக்கு மட்டுமல்ல, எல்லா காலத்திலும் உள்ள மக்களுக்கும் பாடமாக உள்ளது – அல்லாஹ்வின் தூதர்களை எதிர்ப்பவர்களின் முடிவு அழிவே.