Nəml surəsi — Ayə 51

Sözlərin izahı:

• فَانظُرْ (fanzur): “Bax, diqqətlə düşün, ibrət götür” mənasındadır. Burada Allahın Rəsuluna və bütün oxuculara hadisənin nəticəsindən dərs çıxarmaq əmri verilir.
• عَاقِبَةُ (aqibətu): “Nəticə, son, aqibət” deməkdir — bir işin sonunda necə bitdiyi.
• مَكْرِهِمْ (məkrihim): “Onların hiyləsi, gizli pis planları” mənasındadır. Buradakı “onlar” Səlib peyğəmbərə qarşı sui-qəsd quran doqquz nəfərdir.
• دَمَّرْنَاهُمْ (dəmmərnahum): “Onları məhv etdik, yerlə-yeksan etdik” deməkdir.
• أَجْمَعِينَ (əcməin): “Hamısını, istisnasız olaraq bütünlüklə” mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Bir düşün və ibrət götür: o hiyləgər adamların qurduğu pis planın axırı necə oldu? Onlar Saleh peyğəmbərə və onun ailəsinə qarşı gizli bir sui-qəsd hazırlamışdılar. Lakin Allah onların bu hiyləsini boşa çıxardı və onları öz tədbirləri ilə birlikdə yerlə-yeksan etdi. Onların hiyləsi özlərinə qarşı döndü — Allah onları da, onlarla birlikdə bütün qövmlərini də məhv etdi. Beləliklə, hiylə quranların sonu həlak oldu, onlardan heç bir əsər qalmadı.

Bu ayə bizə çox mühüm bir dərs öyrədir: Allahın peyğəmbərlərinə və möminlərə qarşı qurulan heç bir hiylə uğur qazanmır. Kim Allaha və Onun elçilərinə qarşı tədbir görürsə, bilməlidir ki, Allahın tədbiri onların tədbirindən daha güclüdür. Uca Allah Öz dostlarını qoruyur, zalımların hiyləsini isə öz başlarına çevirir.

Ey insan! Bu hadisədən ibrət götür və bil ki, haqqa qarşı çıxmaq, hiylə qurmaq heç vaxt yaxşı sonluq gətirmir. Allahın ədaləti mütləq yerini tapır. Gəl, bu qısa dünya həyatında hiylə və düşmənçilik yolunu deyil, doğruluq, ədalət və Allaha təslimiyyət yolunu seç. Çünki əsl qurtuluş yalnız Allaha sığınmaqda və Onun göstərdiyi yolda getməkdədir.