Sura An-Naml — Vers 55

Ordens betydelser:

• شَهْوَةً – av begär och lust.
• مِن دُونِ النِّسَاءِ – i stället för kvinnor.
• تَجْهَلُونَ – ni är okunniga (om Guds rättigheter över er och om konsekvenserna av era handlingar).

Tolkning av versen:

Profeten Lot (fred vare med honom) tillrättavisade sitt folk med en förebrående fråga: "Kommer ni verkligen att närma er män för att tillfredsställa era begär, och lämnar ni kvinnorna som Gud har gjort tillåtna för er? Detta är en handling som är ytterst avskyvärd och som ingen före er har begått i världen." Han förklarade att deras handling inte grundade sig på något legitimt behov, såsom att bevara kyskhet eller fortplantning, utan enbart på råa, djuriska lustar. Därefter påpekade han att de var ett folk som saknade insikt om Guds rättigheter över dem, om renhetens och fromhetens betydelse, och om de allvarliga konsekvenserna av deras synder. De hade vänt ryggen åt Guds befallning och lydnaden till Hans budbärare, och de hade överskridit alla gränser genom denna handling som väcker Guds vrede.

Lärdomar och budskap:

• Versen visar islams omsorg om att skydda mänsklighetens naturliga läggning och fortplantning, och att bevara familjen som samhällets grundsten.
• Den lär oss att begär måste hållas inom de gränser som Gud har fastställt, och att människan inte är skapad för att följa sina lustar blint, utan för att förädla sin själ genom lydnad och renhet.
• Den varnar för att okunnighet om religionens bud leder till fördärv och samhällets sönderfall, och att kunskap är nyckeln till rättfärdighet och framgång.
• Den påminner oss om att Guds budbärare alltid förde fram sanningen med visdom och allvar, och att deras varningar är en nåd för mänskligheten innan straffet kommer.
• Den inger hopp om att varje människa som vänder tillbaka till Gud i ånger och söker kunskap kan förändra sitt liv och undvika fördömelse.