نمل سۈرىسى — ئايەت 57

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• فَأَنجَيْنَاهُ: ئۇنى (لۇت ئەلەيھىسسالامنى) قۇتقۇزۇپ، ئازابتىن ساقلىدۇق.
• وَأَهْلَهُ: ۋە ئۇنىڭ ئائىلە ئەزالىرىنى (يەنى ئىمان كەلتۈرگەن تەۋەلىرىنى).
• إِلَّا امْرَأَتَهُ: پەقەت ئۇنىڭ خوتۇنىنى قۇتقۇزمىدۇق.
• قَدَّرْنَاهَا: ئۇنىڭ ھالاك بولۇشىنى ئالدىن بېكىتتۇق ۋە ھۆكۈم قىلدۇق.
• مِنَ الْغَابِرِينَ: ئازاب ئىچىدە قالغۇچىلار، ھالاك بولغۇچىلار قاتارىدىن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا لۇت ئەلەيھىسسالامنىڭ قىسسىسىنى بايان قىلىپ، ئۇنىڭ قەۋمىگە كەلگەن ئازابنى تىلغا ئالغاندىن كېيىن، بۇ ئايەتتە ئۇنىڭ ۋە ئۇنىڭ ئائىلىسىنىڭ ئاقىۋىتىنى خەۋەر قىلىدۇ. ئاللاھ لۇت ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭ ئىمان كەلتۈرگەن ئائىلە ئەزالىرىنى ھالاك قىلغۇچى ئازابتىن قۇتقۇزدى. ئەمما ئۇنىڭ خوتۇنى بۇنىڭدىن مۇستەسنا بولدى، چۈنكى ئۇ كاپىر قەۋم بىلەن بىر سەپتە تۇرۇپ، ئۇلارنىڭ قىلمىشلىرىغا رازى بولغان ۋە ئۇلارغا ياردەم قىلغان ئىدى. شۇڭا ئاللاھ ئۇنىڭ ئازاب ئىچىدە قالغۇچىلار، ھالاك بولغۇچىلار قاتارىدىن بولۇشىنى ئالدىن بېكىتتى ۋە ھۆكۈم قىلدى. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىمان ۋە ئەمەلىيەتتە كىشىنىڭ ئۆز ئىختىيارى بار، ھەر كىم ئۆز قىلمىشىنىڭ جاۋابكارى. ھەقىقەتەن ئاللاھ ئادىل ھۆكۈم قىلغۇچىدۇر، ئۇ ھەر قانداق ئادەمنىڭ ئەمەلىگە قاراپ مۇكاپات ياكى جازا بېرىدۇ. بىز بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىپ، ھەقىقەت يولىدا چىڭ تۇرۇشىمىز، يامان ئەمەللەردىن يىراق بولۇشىمىز ۋە ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىش ئۈچۈن تىرىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغان يولدا مۇستەھكەم قىلسۇن ۋە بىزنى ھالاك بولغۇچىلار قاتارىدىن قىلمىسۇن.