Soera An-Naml — Vers 57

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Qaddarnāhā" (قَدَّرْنَاهَا): Wij hebben over haar geoordeeld en besloten, vanwege de goddelijke voorbestemming en het besluit.
• "Al-Ghābirīn" (الْغَابِرِينَ): Degenen die achterblijven in de bestraffing en er niet aan ontsnappen.

Uitleg van de vers:

In deze nobele vers vertelt Allah ons over de redding van Zijn profeet Loet (vrede zij met hem) en zijn familie van de verschrikkelijke bestraffing die over zijn volk zou komen vanwege hun zondige daden. Allah redde hen van deze vernietiging, behalve zijn vrouw, die niet met hen werd gered. Allah had over haar geoordeeld dat zij tot de achterblijvers zou behoren, dat wil zeggen: degenen die in de bestraffing zouden blijven en er samen met de rest van het volk aan ten onder zouden gaan. Dit was omdat zij haar volk steunde in hun slechte daden en tevreden was met hun gruweldaden, waardoor zij deelde in hun zonde en dus ook in hun straf.

Een oproep aan de lezer:

Deze vers leert ons een belangrijke les: dat het geloof van een persoon hem niet automatisch beschermt als hij de waarheid verlaat en de zonde steunt. De vrouw van een profeet was niet veilig voor de straf van Allah omdat zij de kant van de ongelovigen koos. Dit toont ons de rechtvaardigheid van Allah en Zijn wijsheid in het belonen en bestraffen. Het is een uitnodiging aan ons allemaal om standvastig te blijven in het geloof en ons niet te laten meeslepen door de zonden van de mensen om ons heen, hoe dichtbij ze ook zijn. Allah redt degenen die Hem gehoorzamen en laat degenen die Zijn geboden overtreden aan hun lot over. Laten we daarom altijd de kant van de waarheid kiezen, zodat we gered worden zoals de profeet Loet en zijn familie werden gered, en laten we ons verre houden van de wegen die leiden tot de straf van Allah, zoals de weg van de vrouw van Loet.