సూరా అన్-నమల్ — వచనం 57

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• فَأَنجَيْنَاهُ: మేము అతనిని (లూత్ అలైహిస్సలాం) రక్షించాము.
• أَهْلَهُ: అతని కుటుంబాన్ని, అనుచరులను.
• إِلَّا امْرَأَتَهُ: అతని భార్య తప్ప.
• قَدَّرْنَاهَا: మేము ఆమె విషయంలో నిర్ణయించాము, ఆమెను శిక్షలో ఉండేలా నిర్ణయించాము.
• الْغَابِرِينَ: శిక్షలో మిగిలిపోయేవారు, నాశనమైపోయేవారు.

1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తఆలా లూత్ అలైహిస్సలాంను మరియు అతని కుటుంబాన్ని, అతనిని విశ్వసించిన వారిని ఆ ప్రజలపై వచ్చిన భయంకరమైన శిక్ష నుండి రక్షించాడు. కానీ అతని భార్య మాత్రం ఆ శిక్ష నుండి తప్పించుకోలేదు. ఎందుకంటే ఆమె తన భర్తను విశ్వసించలేదు, బదులుగా తన ప్రజల చెడు పనులను సమర్థించేది, వారికి సహకరించేది. అందుకే అల్లాహ్ ఆమెను శిక్షలో మిగిలిపోయేవారిలో ఒకరిగా నిర్ణయించాడు, ఆ నాశనమైన ప్రజలతో పాటు ఆమె కూడా నాశనమైంది. ఇది ఒక గొప్ప పాఠం: రక్త సంబంధం లేదా వివాహ సంబంధం మాత్రమే రక్షణకు కారణం కాదు; విశ్వాసం మరియు సత్కర్మలే నిజమైన రక్షణకు ఆధారం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి మనం నేర్చుకునే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన విశ్వాసులైన సేవకులను ఎప్పుడూ రక్షిస్తాడు, వారిని కష్టాల నుండి తప్పిస్తాడు.
• చెడు పనులను సమర్థించడం, వాటిలో సహకరించడం ఎంత ప్రమాదకరమో ఈ సంఘటన ద్వారా తెలుస్తుంది. లూత్ అలైహిస్సలాం భార్య తన ప్రజల దుష్కార్యాలను సమర్థించినందున ఆమె కూడా శిక్ష నుండి తప్పించుకోలేకపోయింది.
• ఇస్లాంలో వ్యక్తిగత బాధ్యతకు ప్రాధాన్యం ఉంది. ఎవరి తప్పు వారిదే; ఒకరి దుష్కర్మల వల్ల మరొకరు శిక్షించబడరు, కానీ చెడుకు సహకరించినవారు కూడా దానిలో భాగస్వాములే.
• అల్లాహ్ న్యాయం గురించి ఆలోచించి, మంచి పనులు చేయడంలో, సత్యాన్ని అనుసరించడంలో మనం ముందుండాలి. ఇది మనలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది, ఎందుకంటే ఇది మనకు జీవితంలో సరైన మార్గాన్ని చూపిస్తుంది.