Neml · 57/93
Meal Okunuş — Neml
فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ ۝٥٧
Fa anjainaahu wa ahlahooo illam ra atahoo qaddarnaahaa minal ghaabireen
📖 Türkçe Anlam
Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ehluhu: Ailesi, ev halkı.
  • İllâ: Ancak, hariç, dışında.
  • Kaddernâhâ: Onu (kadın için) takdir ettik, hükmettik, kararlaştırdık.
  • El-Ğâbirîn: Geride kalanlar, helâk edilecekler arasında kalıp azapta bâki olanlar.

Tefsir:

Yüce Allah, Peygamberi Lût aleyhisselâmı ve ona iman eden ailesini, kavmini saran o korkunç azaptan kurtardı. Ancak Lût'un hanımı bu kurtuluşun dışında kaldı. Çünkü o, kalben kavmiyle birlikteydi; onların iğrenç ve ahlâksız fiillerini tasvip ediyor, hatta onlara yardakçılık yapıyordu. Allah Teâlâ, onun bu hâlini bildiği için, onun da helâk edilecekler arasında kalmasını, yani geride kalıp azaba uğramasını ezelî ilmi ve hikmetiyle takdir etti. O, kocasının davasına sırt çevirmiş, iman etmemiş ve sonunda kavmiyle birlikte helâk olmuştu.

Burada çok ibretlik bir durum vardır: Kişinin kurtuluşu, sadece bir peygamberin hanımı olmasıyla değil; kendi imanı ve salih ameliyle mümkündür. Lût'un hanımı, peygamberin evinde yaşadığı hâlde iman etmediği için azaptan kurtulamadı. Bu, bizlere şunu öğretir: Allah katında değerli olmak, kiminle akrabalık veya yakınlık kurduğumuzla değil, kendi kalbimizde taşıdığımız iman ve takvâ ile ölçülür. Nitekim Yüce Rabbimiz, Nûh ve Lût peygamberlerin hanımlarını örnek vererek, "Onlar, kullarımızdan iki sâlih kulun nikâhı altında idiler; fakat onlara hainlik ettiler" buyurmuştur.

Bu âyet, aynı zamanda Allah'ın takdirinin önüne geçilemeyeceğini de gösterir. Hiçbir anne-baba, eş veya evlat, kişiyi Allah'ın hükmünden kurtaramaz. Kurtuluş ancak Allah'a yönelmekle, O'nun emirlerine uymakla ve yasaklarından kaçınmakla olur. Rabbimiz, bizi Lût kavminin ve onlara benzeyenlerin akıbetinden muhafaza eylesin. Bizleri, peygamberlerin izinden giden, imanında sâbit kadem olan kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 55-59 — Neml

55أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ
"Kadınları bırakıp, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz; evet, siz cahil bir milletsiniz."
56۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ
Milletinin cevabı sadece: "Lut'un ailesini kasabanızdan çıkarın, güya onlar temiz kalmaya çalışan insanlarmış" demek oldu.
57فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ
Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk.
58وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Geride kalanların üzerlerine bir yağmur yağdırdık. Uyarılan fakat yola gelmeyenlerin yağmuru ne kötü idi!
59قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَىٰ ۗ آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
De ki: "Hamd Allah'a mahsustur, seçtiği kullarına selam olsun. Allah mı daha iyidir, yoksa O'na koştukları ortaklar mı?"
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
57Ayet

Meal — Neml 57

Sure Neml Ayet 57 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısının geride kalanlardan…

Sure Ayet 57/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 55–59. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler