Ан-Намль · 57/93
Котормо Транслитерация — Ан-Намль сүрөсү
فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ ۝٥٧
Fa anjainaahu wa ahlahooo illam ra atahoo qaddarnaahaa minal ghaabireen
📖 Кыргызча
Кийин Биз Лут менен анын үй-бүлөсүн куткардык. Бир гана аялын куткарбадык. Биз ага кыйрагандардан (бири) болууну тагдыр кылган элек

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَأَنجَيْنَاهُ — Биз аны (Лут пайгамбарды) куткардык.
  • وَأَهْلَهُ — жана анын үй-бүлөсүн, жакындарын.
  • إِلَّا امْرَأَتَهُ — аялынан башка.
  • قَدَّرْنَاهَا — Биз ага (аялына) тагдыр кылдык, өкүм кылдык.
  • مِنَ الْغَابِرِينَ — калгандардан, азапта калуучулардан.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Лут пайгамбарды жана анын үй-бүлөсүн кыйратуучу азаптан куткарды. Бирок анын аялы гана куткарылгандардын арасында болгон жок. Анткени ал өз элинин бузуку иштерине жардам берип, алардын кылган кыянаттыктарына ыраазы болуп жүргөн. Ошондуктан Аллах аны азапта калуучулардын катарына жазууну чечти жана ал дагы башка кыйрагандар менен кошо жок болду. Бул аят Аллахтын адилеттигин жана так өкүмүн көрсөтөт: кимде-ким ыймандуу болсо куткарылат, ал эми күнөөгө шерик болуп, ага ыраазы болгон адам азаптан кутулбайт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пенделерине кайрымдуу жана адилеттүү. Ал ыймандууларды куткарат, ал эми күнөөгө баткандарды азапка дуушар кылат.
  • Адамдын жакындыгы жана туугандыгы гана куткарылууга себеп болбойт. Эң негизгиси — ыйман жана такыбалык.
  • Үй-бүлө мүчөлөрүнө жакшылыкка көмөк кылуу, аларды туура жолго баштоо ар бир ыймандуунун милдети. Лут пайгамбардын аялы сыяктуу болуп, жакындарыбызга каршы болуп калбайлы.
  • Күнөөгө ыраазы болуу да күнөөнүн өзү сыяктуу эле жазага тартылат. Ошондуктан жамандыкка жардам берүүдөн жана ага ыраазы болуудан сактанышыбыз керек.
  • Аллахтын өкүмү жана тагдыры так. Ал эч кимге зулумдук кылбайт, ар ким өз ишине жараша сыйлык же жаза алат.
  • Бул окуя бизге Аллахтын азабынан коркууну жана Анын буйруктарын аткарууга шашууну үйрөтөт.


📜 Аят 55-59 — Ан-Намль сүрөсү

55أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ
Аялдар калып, эркектерге кумар менен (артынан) келе бересиңерби?! Жок! Силер тап-такыр (чектен чыккан) наадан коом экенсиңер!» деди
56۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ
Коомунун ага берген жообу бул гана болду: «Луттун үй-бүлөсүн шаардан айдап чыккыла! Алар (бизге кошулбаган) таза адамдар имиш!»
57فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ
Кийин Биз Лут менен анын үй-бүлөсүн куткардык. Бир гана аялын куткарбадык. Биз ага кыйрагандардан (бири) болууну тагдыр кылган элек
58وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Жана алардын үстүнө (таш) жамгырын жаадырдык. Эскертилгендердин?* «жамгыры» аябай жаман болду
59قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَىٰ ۗ آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
Айт (о, Мухаммад): «Аллаһка мактоолор, тандап алган пенделерине (пайгамбарларга) салам болсун! Аллаһ жакшыбы, же силер (Аллаһка) шерик кылып жаткан «кудайларбы»
Ан-НамльКуран тизмеси
93Аят
MeccanRevelation
57Аят

Котормо — Ан-Намль 57

Ан-Намль сүрөсү Аят 57 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кийин Биз Лут менен анын үй-бүлөсүн куткардык. Бир гана аялын…

Сүрөсү Аят 57/93 — Ан-Намль сүрөсү النمل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Намль сүрөсү Укта, Ан-Намль сүрөсү Котормо, Ан-Намль сүрөсү mp3, Ан-Намль сүрөсү pdf. Аят 55–59. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers