সূরা আন-নামল — আয়াত 59

### معاني الكلمات:

• اصْطَفَىٰ: অর্থাৎ নির্বাচন করেছেন, মনোনীত করেছেন।
• آللَّهُ: এখানে "أ" হলো প্রশ্নবাচক হামযা, অর্থাৎ "কী আল্লাহ?"।
• خَيْرٌ: অর্থাৎ উত্তম, শ্রেষ্ঠ।
• أَمَا يُشْرِكُونَ: অর্থাৎ "নাকি তারা যাদেরকে শরীক করে?" — অর্থাৎ মূর্তি ও উপাস্যগুলো।

### تفسير الآية:

হে নবী! আপনি বলুন: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য — তিনি তাঁর অনুগ্রহ ও নেয়ামতের জন্য প্রশংসার যোগ্য, এবং তিনি অতীতের জাতিগুলোর ওপর যে শাস্তি নাযিল করেছেন (যেমন লূত ও সালেহর জাতি) তার জন্য প্রশংসা। আর তাঁর বান্দাদের প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক — যাদেরকে তিনি মনোনীত করেছেন রিসালাত ও নবুওয়াতের জন্য, অর্থাৎ নবী-রাসূলগণ। এরপর আপনি মুশরিকদের জিজ্ঞেস করুন: যে আল্লাহ সর্বশক্তিমান, যিনি সবকিছুর মালিক, যিনি উপকার ও অপকার করার ক্ষমতা রাখেন — তিনি কি উত্তম, নাকি তারা যাদেরকে তাঁর সাথে শরীক করে (মূর্তি, পাথর, দেব-দেবী) — যারা নিজের বা অন্যের কোনো উপকার বা অপকার করতে পারে না? এটি তাদের জন্য একটি যুক্তিসঙ্গত প্রশ্ন এবং তিরস্কার, কারণ এতে কোনো সন্দেহ নেই যে আল্লাহই উত্তম, আর তাদের উপাস্যরা তো কিছুই নয়। এই প্রশ্নের উত্তর স্পষ্ট — আল্লাহই উত্তম, আর তারা যা শরীক করে তা সম্পূর্ণ অকেজো।

### উপকারিতা ও শিক্ষা:

1. কৃতজ্ঞতা প্রকাশ: প্রতিটি অবস্থায় আল্লাহর প্রশংসা করা উচিত — সুখে-দুঃখে, বিপদে-আপদে। কারণ আল্লাহর নেয়ামত অগণিত।
2. নবী-রাসূলদের প্রতি ভালোবাসা: আল্লাহ যাদেরকে মনোনীত করেছেন — নবী-রাসূলগণ — তাদের প্রতি সালাম ও সম্মান প্রদর্শন করা মুমিনের কর্তব্য। তাদের প্রতি দরুদ ও সালাম পাঠানো আমাদের ঈমানের অংশ।
3. তাওহীদের প্রমাণ: প্রশ্নটি মুশরিকদের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ — যে আল্লাহ সবকিছুর স্রষ্টা ও মালিক, তিনি কি উত্তম, নাকি অচেতন মূর্তি? এটি তাদের বোকামি ও ভ্রান্ত বিশ্বাসকে উন্মোচিত করে।
4. যুক্তি ও প্রজ্ঞার ব্যবহার: কুরআন মানুষকে যুক্তি দিয়ে সত্য বুঝাতে উৎসাহিত করে। এখানে আল্লাহ নিজেই প্রশ্নের মাধ্যমে সত্য প্রতিষ্ঠা করেছেন, যা মানুষের বিবেককে জাগ্রত করে।
5. আল্লাহর ওপর ভরসা: যে আল্লাহই উত্তম ও শ্রেষ্ঠ, তাঁর ওপর ভরসা করাই বুদ্ধিমানের কাজ। অন্য কোনো উপাস্য বা শক্তির ওপর নির্ভর করা সম্পূর্ণ নির্বুদ্ধিতা।