Ан-Намль · 74/93
Котормо Транслитерация — Ан-Намль сүрөсү
وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ۝٧٤
Wa inna Rabbaka la ya`lamu maa tukinnu sudooruhum wa maa yu`linoon
📖 Кыргызча
Чынында, сенин Раббиң алардын көөдөндөрү эмнени жашырып, эмнени ашкере кылганын эң жакшы билет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • تُكِنُّ — жашырат, ичинде сактайт деген мааниде.
  • صُدُورُهُمْ — алардын көкүрөктөрү, башкача айтканда жүрөктөрүндөгү жашыруун нерселер.
  • يُعْلِنُونَ — ачык кылышат, жарыялашат дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад (ага Аллахтын тынчтыгы жана батасы болсун), сенин Раббиң адамдардын көкүрөктөрүндө жашырып жүргөн нерселерин да, ачык кылып көрсөткөн иш-аракеттерин да толук билет. Алардын жүрөктөрүндөгү жашыруун ойлору, ички ниеттери, ошондой эле сырткы көрүнүштө айткан сөздөрү жана кылган иштери — баары Аллахтын илиминде. Ага эч нерсе жашыруун эмес. Ал алардын баарын көрүп, билип турат жана эсеп-кысап күнүндө аларга тийиштүү сыйлыгын же жазасын берет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамдардын ички дүйнөсүндөгү жашыруун ойлорун да, ачык кылган иштерин да билет. Бул бизге Аллахтын илиминин чексиздигин жана анын кудуретин таанытат.
  • Ар бир адам өз жүрөгүндөгү ниетин таза кармоого, жашыруун да, ачык да жакшы иштерди кылууга умтулушу керек. Анткени Аллах баарын көрүп, билип турат.
  • Бул аят ыймандуу адамды Аллахтан коркуп, жакшылыкка умтулууга, жамандыктан кайтарууга чакырат. Аллахтын илиминен эч нерсе качып кутулбайт.
  • Ислам дини адамды сырткы көрүнүшү менен гана эмес, ички дүйнөсү менен да таза болууга үндөйт. Бул диндин тереңдигин жана адилеттүүлүгүн көрсөтөт.
  • Аллахтын ар бир адамдын ишин билип, ага жооп берери — адилет соттун кепилдиги. Бул ыймандууларга сооп, каапырларга эскертүү.


📜 Аят 72-76 — Ан-Намль сүрөсү

72قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ
Айткын: «Шаштырып жаткан нерсеңердин кээ бири силерге учкашып? жүргөн болсо ажеп эмес
73وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ
Жана сенин Раббиң, акыйкатта адамдарга пазилеттүү. Бирок, алардын көпчүлүгү шүгүр кылышпайт
74وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ
Чынында, сенин Раббиң алардын көөдөндөрү эмнени жашырып, эмнени ашкере кылганын эң жакшы билет
75وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ
Асмандагы жана Жердеги бардык кайып нерселер анык Китепте (Лавхул Махфузда) жазылуу
76إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Чынында бул Кураан Исрайил урпактарына алар талашып-тартышкан көп маселелерин(ин анык жообун) икая кылып берет
Ан-НамльКуран тизмеси
93Аят
MeccanRevelation
74Аят

Котормо — Ан-Намль 74

Ан-Намль сүрөсү Аят 74 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, сенин Раббиң алардын көөдөндөрү эмнени жашырып, эмнени ашкере кылганын…

Сүрөсү Аят 74/93 — Ан-Намль сүрөсү النمل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Намль сүрөсү Укта, Ан-Намль сүрөсү Котормо, Ан-Намль сүрөсү mp3, Ан-Намль сүрөсү pdf. Аят 72–76. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers