Surja En-Neml — Ajet 74

Kuptimi i fjalëve:

• تُكِنُّ: fsheh, mban të fshehtë.
• صُدُورُهُمْ: gjokset e tyre, pra zemrat dhe mendjet e tyre.
• يُعْلِنُونَ: e shpallin hapur, e bëjnë të ditur.

Tefsiri i ajetit:

Zoti yt, o Muhamed, e di me siguri të plotë çdo gjë që fshehin gjokset e tyre – qoftë nga mosbesimi, dyshimi, apo qëllimet e këqija – dhe e di po ashtu edhe atë që ata e shfaqin hapur me fjalë dhe vepra. Asgjë nuk i shpëton dijes së Tij, qoftë e fshehtë apo e hapur. Ai i di të gjitha fshehtësitë e zemrave të tyre dhe atë që ata e bëjnë të ditur, dhe do t’i shpërblejë ata për të gjitha veprat e tyre, të mira apo të këqija, sepse asnjë gjë nuk i fshihet Atij.

Përfitimet nga ky ajet:

• Ky ajet na mëson se Allahu e di çdo gjë, edhe atë që ne e fshehim thellë në zemrat tona, prandaj duhet ta kemi gjithmonë ndërgjegjen se Ai na sheh dhe na dëgjon në çdo moment.
• Na nxit të jemi të sinqertë në besimin tonë dhe të pastrojmë zemrat nga hipokrizia, sepse Allahu i di qëllimet tona të brendshme.
• Na jep qetësi shpirtërore, sepse kur e dimë se Allahu i di të gjitha padrejtësitë që na bëhen fshehurazi, ne i lëmë gjërat Atij dhe nuk dëshpërohemi, duke ditur se Ai do të japë drejtësi.
• Na bën të kemi kujdes nga mëkatet e fshehta, sepse edhe pse njerëzit nuk i shohin, Allahu i di ato dhe do të na pyesë për to.