سوره نمل — آيت 74

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• تُكِنُّ: لڪائين ٿا، ڍڪين ٿا، اندر ۾ لڪل رکون ٿا.
• صُدُورُهُمْ: سندن سينن، سندن دليون.
• يُعْلِنُونَ: ظاهر ڪن ٿا، اعلان ڪن ٿا، ٻاهر ڏيکارين ٿا.

2) آيت جي تفسير:

اي نبي! بيشڪ تنهنجو رب چڱي طرح ڄاڻي ٿو اهو سڀ ڪجهه جيڪو ماڻهن جا سينا پنهنجي اندر ۾ لڪائي رکيا آهن ۽ اهو به ڄاڻي ٿو جيڪو اهي ظاهر ۽ اعلاني طور تي ڪن ٿا. سندس علم کان ڪجهه به ڳجهو ناهي، نه دلين جا راز ۽ نه ظاهري عمل. اهي ڪافر جيڪي دلين ۾ ڪفر ۽ نفاق لڪائي رکيا آهن ۽ ٻاهر به ان جا آثار ڏيکارين ٿا، اهي الله تعاليٰ کان ڪجهه به لڪائي نٿا سگهن. هو سڀني کي سندن عملن جو بدلو ڏيندو، چڱن کي چڱائيءَ جو ۽ بڇڙن کي بڇڙائيءَ جو.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• الله تعاليٰ جو علم هر شيءِ تي محيط آهي، دلين جا لڪل راز ۽ ظاهري عمل سڀ سندس ڄاڻ ۾ آهن.
• انسان کي هميشه پنهنجي اندر جي صفائيءَ ۽ نيت جي درستگيءَ جو خيال رکڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته الله ٻاهرين عملن سان گڏ دلين جي حالت به ڄاڻي ٿو.
• هي آيت مؤمن کي اطمينان ڏئي ٿي ته ظالم ۽ منافق ڪڏهن به الله کان لڪي نٿا سگهن، ۽ سندن لڪل سازشون بيڪار آهن.
• الله جي علم تي ايمان آڻڻ انسان ۾ تقويٰ ۽ الله جو خوف پيدا ڪري ٿو، ۽ کيس نيڪيءَ ڏانهن راغب ڪري ٿو.
• هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته اسلام ۾ نيت جو وڏو مقام آهي، ۽ الله صرف ظاهري عملن تي نه پر دلين جي حقيقت تي به نظر رکي ٿو.