Sure An-Naml — Vers 90

Betydning av ord:

• السَّيِّئَة: her menes det verste av syndige handlinger, nemlig shirk (avgudsdyrkelse) og andre store synder.
• فَكُبَّتْ: de blir kastet ned og veltet over ende.
• وُجُوهُهُمْ: deres ansikter – de kastes i ilden med ansiktet først.

Tolkning av verset:

Den som kommer på dommens dag med shirk og andre onde, forkastelige handlinger, vil få sin straff: Allah vil kaste dem ned på deres ansikter inn i helvetes ild. De vil bli kastet på hodet, og det vil bli sagt til dem som en irettesettelse og ydmykelse: "Får dere noen annen belønning enn det dere selv fortjente for det dere gjorde i det jordiske liv – deres vantro, synd og ulydighet?" Dette er en rettferdig gjengjeldelse, for ingen blir behandlet urettferdig, og straffen er nøyaktig i samsvar med deres egne handlinger.

Lærdommer og budskap:

• Dette verset viser at Allah er fullkommen rettferdig – ingen blir straffet uten grunn, og straffen er alltid i samsvar med handlingene.
• Det advarer oss sterkt mot shirk og store synder, og minner oss om at konsekvensene av våre valg i dette livet følger oss til det neste.
• Verset vekker frykt i hjertene, men denne frykten skal lede oss til anger og til å søke Allahs nåde og tilgivelse før det er for sent.
• Det understreker at ingen kan gå i forbønn for den som har fortjent denne straffen, og at den eneste redningen er å vende tilbake til Allah i oppriktig omvendelse og gjøre gode gjerninger.
• Verset oppmuntrer oss til å reflektere over våre liv og handlinger, slik at vi kan forbedre oss og leve i lydighet mot Allah, for å oppnå Hans tilfredshet og unngå Hans straff.