Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- Tawajjaha: Dirigirse o encaminarse hacia un lugar.
- Tilqā'a Madyan: Hacia la tierra de Madián, la región donde vivía el profeta Shu'ayb (la paz sea con él).
- Sawā'a al-sabīl: El camino recto, el camino correcto y directo que conduce a la meta sin desvíos.
Interpretación de la versículo:
Cuando Moisés (la paz sea con él) salió de Egipto, huyendo del poder del Faraón, se dirigió con determinación hacia la tierra de Madián. No conocía el camino hacia ese lugar, pues era una tierra lejana y desconocida para él, y no tenía guía ni compañero que lo orientara. En ese momento de incertidumbre y soledad, Moisés no se dejó llevar por la desesperación ni por el miedo, sino que volvió su corazón hacia su Señor y dijo: "Quizás mi Señor me guíe al camino recto", es decir, que Dios le mostrara la ruta correcta que lo llevara a su destino sin extraviarse. Esta súplica refleja su profunda confianza en Dios y su humildad, reconociendo que solo Él tiene el poder de guiar a sus siervos en los momentos más difíciles.
Lecciones y beneficios:
- El creyente debe recurrir a Dios en todo momento, especialmente en las situaciones de dificultad e incertidumbre, pues Él es quien guía los corazones y facilita los caminos.
- La confianza en Dios no contradice la acción; Moisés se movilizó y emprendió el viaje, pero acompañó su esfuerzo con la súplica, enseñándonos a combinar la causa con la fe.
- La humildad ante Dios es una virtud que abre las puertas de la misericordia divina; Moisés, a pesar de su fortaleza y conocimiento, reconoció su necesidad de la guía de su Señor.
- Este versículo nos consuela en los momentos de soledad y cambio, recordándonos que Dios nunca abandona a quien se refugia en Él y que siempre hay una salida para quien confía en Su sabiduría.
- La súplica es una de las armas más poderosas del creyente; con ella, Moisés transformó su angustia en esperanza y su desconocimiento en una oportunidad para acercarse a Dios.
📜 Versículo 20-24 — Al-Qasas
Traducción — Al-Qasas 22
Sura Al-Qasas Versículo 22 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y mientras iba en la dirección de los Madyan, dijo:…Sura Versículo 22/88 — Al-Qasas القصص (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Qasas Escuchar, Al-Qasas Traducción, Al-Qasas mp3, Al-Qasas pdf. Versículo 20–24. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








