ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- تِلْقَاءَ: به سمت، رو به سوی
- مَدْیَنَ: سرزمین مدین، شهری که حضرت شعیب (علیه السلام) در آن زندگی میکرد
- عَسَىٰ: امید است، شاید (بیانگر امیدواری و توکل بر خدا)
- سَوَاءَ السَّبِیلِ: راه راست و میانه، راه درست و مستقیم
تفسیر آیه:
هنگامی که موسی (علیه السلام) از مصر خارج شد و از سلطه و قدرت فرعون رهایی یافت، رو به سوی سرزمین مدین نهاد. او در حالی که راه را نمیدانست و از مسیر آن آگاهی نداشت، با قلبی سرشار از توکل و امید به خداوند عرضه داشت: «امید است پروردگارم مرا به راه راست و درست هدایت کند.» این سخن نشاندهنده توکل کامل موسی بر خداوند و اعتماد او به الطاف الهی در شرایط سخت و ناشناخته بود. او با این دعا، راهنمایی و رهبری خود را به خداوند سپرد و از او خواست که او را به مقصد برساند.
فواید و پیامهای آیه:
- توکل بر خدا در ناشناختهها: انسان در هر شرایطی، حتی زمانی که راه را نمیداند، باید به خداوند توکل کند و از او هدایت بخواهد؛ چرا که خداوند بهترین راهنماست.
- امیدواری به رحمت الهی: موسی (علیه السلام) با وجود سختیها و ناشناختههای مسیر، امید خود را به خداوند از دست نداد و این درس بزرگی برای مؤمنان است که هیچگاه از رحمت خدا ناامید نشوند.
- دعا در سفر و مشکلات: این آیه به ما میآموزد که در سفرها و هنگام مواجهه با مشکلات، دعا و استعانت از خداوند را فراموش نکنیم.
- راستی و درستی در طلب هدایت: درخواست «سواء السبیل» یعنی راه میانه و درست، به ما میآموزد که همواره از خداوند بخواهیم ما را به راه مستقیم و بدون انحراف هدایت کند.
📜 آیه 20-24 — قصص
ترجمه — قصص 22
سوره قصص آیه 22 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : چون به جانب مدين روان شد، گفت: شايد پروردگار من…سوره آیه 22/88 — قصص القصص (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: قصص گوش دهید, قصص ترجمه, قصص mp3, قصص pdf. آیه 20–24. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










