Sura El-Kasas — Ajet 28

Značenje riječi:

• "Ejjumel-eccelejni" – koja god od dva roka (osam ili deset godina).
• "Advan" – prekoračenje, traženje više od dogovorenog.
• "Vekil" – Čuvar, Svjedok, Onaj koji nadgleda i zna sve što se govori i ugovori.

Tumačenje ajeta:

Musa, alejhi selam, prihvatio je uvjete koje je postavio taj čestiti čovjek (Šuajb, alejhi selam) i rekao: "Ovaj dogovor je između mene i tebe – nećemo odstupiti od njega. Koji god od dva roka ispunim – bilo osam ili deset godina rada – time sam ispunio svoju obavezu i nećeš imati pravo tražiti od mene više od toga. Nema prekoračenja prema meni nakon što ispunim jedan od ta dva roka." Zatim je dodao: "Allah je nad onim što govorimo i dogovaramo – Svjedok i Čuvar." To znači da je Allah prisutan i zna sve što su ugovorili, te će On biti jamac da će svaka strana ispuniti svoj dio dogovora, i On će presuditi onome ko prekrši obećanje.

Ovaj ajet pokazuje Musaovu plemenitost i poštenje – on je sam sebi odredio da će ispuniti obavezu na najbolji način, iako je mogao birati kraći rok. Također, njegovo spominjanje Allaha kao Svjedoka ukazuje na njegovu duboku vjeru i svijest da je Allah uvijek prisutan i da nadgleda sve postupke.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernik treba biti iskren i precizan u dogovorima – kada preuzme obavezu, treba je ispuniti u potpunosti, bez izgovora i bez traženja olakšica na tuđu štetu.
2. Lijep moral i blagost u ophođenju – Musa je, iako je bio u situaciji da traži posao i utočište, pokazao veličanstven karakter, pristao na uvjete i sam ponudio više nego što se od njega tražilo.
3. Allah je Svjedok svakog dogovora i ugovora – svaki sporazum koji sklopimo, Allah ga čuje i vidi, i On će biti taj koji će nagraditi iskrene i kazniti one koji prekrše obećanje.
4. Uzvišenost poštenja i rada – ovaj ajet nas uči da je rad i služenje drugima na pošten način čin ibadeta, i da je zarada od vlastitog truda blagoslovljena.
5. Povjerenje u Allaha – kada vjernik ispuni svoju obavezu i osloni se na Allaha, On će ga zaštititi od nepravde i prekoračenja, i neće mu biti učinjena šteta.