Surah Al-Qasas — Ayat 35

Makna Perkataan:

• سَنَشُدُّ عَضُدَكَ – Kami akan menguatkan dan mengukuhkanmu.
• سُلْطَانًا – Kekuatan, hujah (bukti) dan kelebihan yang memberi kemenangan.
• لَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا – Mereka tidak akan dapat mencapai atau mencederakan kamu berdua.
• الْغَالِبُونَ – Orang-orang yang menang dan mengatasi musuh.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menjawab doa Nabi Musa a.s. yang memohon agar saudaranya, Nabi Harun a.s., dijadikan pembantu dan penguat baginya. Maka Allah berfirman: "Kami akan menguatkanmu wahai Musa dengan saudaramu Harun, dan Kami akan menjadikan bagi kamu berdua kekuatan, hujah dan bukti yang nyata, sehingga mereka (Firaun dan kaumnya) tidak akan mampu mencapai kamu berdua dengan sesuatu keburukan atau kejahatan yang kamu benci."

Kemenangan ini bukanlah kerana kekuatan fizikal atau ramainya pengikut, tetapi kerana ayat-ayat (mukjizat dan bukti-bukti kebenaran) yang Allah berikan kepada mereka berdua. Dengan ayat-ayat itulah mereka akan mengalahkan Firaun dan segala kebatilannya. Sesungguhnya kamu berdua wahai Musa dan Harun, serta sesiapa yang mengikuti kamu berdua daripada kalangan orang-orang yang beriman, merekalah orang-orang yang akan menang dan mengatasi segala cabaran dan ancaman musuh.

Ayat ini menunjukkan bahawa pertolongan Allah itu pasti datang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan berjuang di jalan kebenaran, walaupun mereka kelihatan lemah dan sedikit bilangannya. Allah menjadikan saudara sebagai penolong dan penguat, kerana ukhuwwah (persaudaraan) dalam perjuangan adalah kekuatan yang besar.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi! Lihatlah bagaimana Allah SWT menjawab doa Nabi Musa a.s. dengan jaminan yang penuh kasih sayang: "Kami akan menguatkanmu dengan saudaramu." Ini mengajar kita bahawa Allah tidak pernah meninggalkan hamba-Nya yang berdoa dan berusaha. Setiap kesulitan pasti ada jalan keluar, dan setiap kelemahan pasti ada penguat daripada Allah.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa kemenangan itu bukan milik mereka yang kuat fizikal atau kaya harta, tetapi milik mereka yang bersama Allah dan ayat-ayat-Nya. Apabila kita berpegang teguh kepada al-Quran dan sunnah, apabila kita bersatu padu dalam persaudaraan Islam, maka tiada kuasa mana pun yang dapat mengalahkan kita. Allah telah berjanji: "Kamu dan pengikut-pengikut kamulah yang akan menang."

Maka, marilah kita mengambil iktibar daripada kisah Nabi Musa ini. Jangan pernah berputus asa dalam perjuangan menegakkan kebenaran. Yakinlah bahawa Allah sentiasa bersama orang-orang yang beriman. Perkuatkanlah ukhuwwah sesama kita, kerana dengan perpaduan itulah Allah akan menurunkan pertolongan-Nya. Sesungguhnya janji Allah itu pasti benar, dan kemenangan orang-orang yang beriman itu sudah tertulis di sisi Allah.