قصص سۈرىسى — ئايەت 35

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «سَنَشُدُّ عَضُدَكَ»: سېنىڭ قولتۇقىڭنى مۇستەھكەملەيمىز، يەنى سېنى كۈچلەندۈرىمىز ۋە قوللايمىز.
• «عَضُد»: قولتۇق، بۇ يەردە مەجازىي مەنىدە «كۈچ-قۇۋۋەت» ۋە «ياردەمچى» دېگەن مەنىدە.
• «سُلْطَانًا»: ھۆججەت، دەلىل، كۈچ ۋە غەلىبە.
• «فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا»: ئۇلار ئىككىڭلارغا ھېچقانداق زىيان يەتكۈزەلمەيدۇ.
• «الْغَالِبُونَ»: غەلىبە قىلغۇچىلار، ئۈستۈنلۈككە ئېرىشكۈچىلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تەئالا مۇسا ئەلەيھىسسالامنىڭ دۇئاسىغا ئىجابەت قىلىپ، ئۇنىڭغا خۇشخەۋەر بەردى: ئى مۇسا، بىز سېنى قېرىندىشىڭ ھارۇن بىلەن كۈچلەندۈرىمىز، ئۇنى ساڭا ياردەمچى ۋە پەيغەمبەر قىلىپ قوشىمىز. ئىككىڭلارغا كۈچلۈك ھۆججەت ۋە روشەن دەلىل ئاتا قىلىمىز، شۇنىڭ بىلەن فىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قەۋمى ئىككىڭلارغا ھېچقانداق زىيان يەتكۈزەلمەيدۇ، سىلەرگە يامانلىق قىلالمايدۇ. بىزنىڭ ئايەتلىرىمىز ۋە مۆجىزىلىرىمىز سەۋەبىدىن، سىلەر ۋە سىلەرگە ئەگەشكەن مۆمىنلەر ئۇلارغا غەلىبە قىلغۇچىلارسىلەر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تەئالا ئۆز پەيغەمبەرلىرىنى ۋە مۆمىن بەندىلىرىنى ھەرگىز يالغۇز قويمايدۇ. ئۇلارغا ياردەمچى ۋە كۈچ-قۇۋۋەت بېرىدۇ، ھۆججەت ۋە دەلىل ئاتا قىلىدۇ. ھەق يولىدا تۇرغانلار ئاخىرەتتە غەلىبە قىلغۇچىلاردۇر، گەرچە دۇنيادا قىيىنچىلىقلارغا دۇچ كەلسىمۇ. شۇڭا ھەر بىر مۇسۇلمان ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ ياردىمىگە ئىشەنسە، ھەقنى قوللىسا، ئاخىر غەلىبە ئۇنىڭ بولىدۇ. ئاللاھنىڭ ۋەدىسى ھەقتۇر، ئۇ ۋەدىسىنى بۇزمايدۇ.