Surah Al-Qasas — Aya 35

Ma’anonin Kalmomin:

• سَنَشُدُّ عَضُدَكَ: Za mu ƙarfafa ka, mu taimake ka, kuma mu ƙara maka ƙarfi.
• سُلْطَانًا: Hujja mai ƙarfi, iko, da kuma taimako daga Allah.
• لَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا: Ba za su iya kai muku cuta ko shafe ku ba.
• الْغَالِبُونَ: Masu rinjaye, masu nasara a ƙarshe.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya, Allah Madaukakin Sarki yana amsa addu’ar annabinsa Musa (A.S) wanda ya roƙe shi ya taimake shi da ɗan’uwansa Haruna, ya kuma ƙarfafa masa zuciya. Allah ya ce: "Za mu ƙarfafa ka da ɗan’uwanka Haruna, kuma za mu ba ku duka ikon rinjaye da hujja mai ƙarfi a kan Fir’auna da mutanensa. Ta hanyar ayoyinmu da mu’ujizozinmu, ba za su iya kai muku wata cuta ba. Ku biyu da kuma waɗanda suka bi ku daga masu imani, ku ne za ku yi nasara a karshe, kuma ku ne za ku rinjayi Fir’auna da mutanensa."

Wannan magana ce ta Allah mai nuna cewa taimakonSa yana zuwa ga manzanninSa, kuma yana tabbatar da cewa duk wanda ya dogara ga Allah, Allah zai taimake shi ya rinjayi maƙiyansa, ko da maƙiyan suna da ƙarfi da yawan mutane.

Fa’idojin Aya:

1. Ƙarfafa zuciya ga masu imani: Aya tana nuna cewa Allah yana taimakon bayinSa salihai, kuma nasara tana zuwa daga Allah ne kawai, ba daga yawan mutane ko kayan yaƙi ba.
2. Addu’a hanya ce ta samun taimako: Kamar yadda Musa (A.S) ya yi addu’a ga Allah, shi ma ya amsa masa, haka nan mu ma ya kamata mu riƙa yin addu’a ga Allah a cikin dukan al’amuranmu, musamman a lokacin wahala.
3. Haɗin kai da ɗan’uwa yana da muhimmanci: Allah ya taimaki Musa da ɗan’uwansa Haruna tare, wanda hakan ke nuna cewa haɗin kai da juna a cikin aikin alheri yana da matuƙar amfani, kuma yana sa nasara ta zo da sauri.
4. Imani da ayoyin Allah shine tushen nasara: Aya ta nuna cewa nasara ba ta kasancewa ta hanyar ƙarfin jiki kawai, amma ta hanyar imani da ayoyin Allah da bin umarninSa. Duk wanda ya bi Allah, Allah zai ba shi rinjaye a kan maƙiyansa.
5. Tabbatar da alheri ga masu bi: Aya tana ba da bushara mai daɗi ga duk wanda ya bi manzannin Allah da imani, cewa za su kasance masu nasara a duniya da lahira, ko da sun sha wahala a farko.