စူရာ အလ်-ကစာစ် — အာယာသ် 35

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• سَنَشُدُّ عَضُدَكَ: သင့်လက်ရုံးကို ခိုင်ခံ့စေမည်။ ဤနေရာတွင် “လက်ရုံးကို ခိုင်ခံ့စေသည်” ဆိုသည်မှာ အားဖြည့်ပေးသည်၊ ကူညီအားပေးသည်၊ ခွန်အားပေးသည် ဟု ဆိုလိုသည်။
• عَضُد: လက်ရုံး။ တင်စားသောအားဖြင့် ခွန်အား၊ အကူအညီ၊ အားကိုးရာဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• سُلْطَانًا: အာဏာ၊ အထောက်အထား၊ သက်သေလက္ခဏာ၊ ခိုင်မာသော အားဖြည့်မှု။
• فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا: သူတို့သည် သင်တို့နှစ်ဦးထံ (မကောင်းသောအရာ) မရောက်နိုင်ကြပါ။
• بِآيَاتِنَا: ငါအရှင်မြတ်၏ သက်သေလက္ခဏာများဖြင့်။
• الْغَالِبُونَ: အောင်မြင်သူများ၊ လွှမ်းမိုးနိုင်သူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)၏ ဆုတောင်းကို လက်ခံတော်မူပြီး မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ အရှင်မြတ်သည် မူဆာအား သူ၏အစ်ကို ဟာရူန်ဖြင့် ခွန်အားဖြည့်ပေးမည်၊ သူတို့နှစ်ဦးအတွက် အာဏာ၊ အထောက်အထားနှင့် ခိုင်မာသော အားဖြည့်မှုကို ပေးတော်မူမည်။ ထို့ကြောင့် ဖိရ်အောင်နှင့် သူ၏လူများသည် သူတို့နှစ်ဦးထံ မကောင်းသောအရာ မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ မရောက်နိုင်ကြပါ။ အရှင်မြတ်၏ သက်သေလက္ခဏာများဖြင့် မူဆာနှင့် ဟာရူန်၊ ထို့အပြင် သူတို့နှစ်ဦးကို နာခံလိုက်လျှောက်သော မုအ်မင်န်များသည် ဖိရ်အောင်နှင့် သူ၏လူများအပေါ် အောင်မြင်လွှမ်းမိုးသူများ ဖြစ်ကြလိမ့်မည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိထံ ဆုတောင်းပြသော ကျေးကျွန်များ၏ ဆုတောင်းကို လက်ခံတော်မူသည်။ တမန်တော်မူဆာသည် အစ်ကိုကို အကူအညီအဖြစ် ပေးသနားရန် ဆုတောင်းခဲ့ရာ အရှင်မြတ်သည် လက်ခံတော်မူခဲ့သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏တမန်တော်များကို ခွန်အား၊ အကူအညီနှင့် အောင်မြင်မှုဖြင့် ထောက်ပံ့တော်မူသည်။ ရန်သူများ မည်မျှပင် အားကြီးသော်လည်း အရှင်မြတ်၏ ကူညီမှုရှိလျှင် မုအ်မင်န်များသည် အောင်မြင်သူများ ဖြစ်ကြသည်။
• မုအ်မင်န်များအတွက် ဤအာယသ်တော်သည် စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်ကို ပေးသည်။ အခက်အခဲများနှင့် ရင်ဆိုင်ရသောအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံ