Surah Al-Qasas — Câu Kinh 35

1. معاني الكلمات:

• عَضُدَكَ: cánh tay của Ngươi, ý chỉ sức mạnh và sự hỗ trợ.
• سُلْطَانًا: quyền lực, bằng chứng và sự ủng hộ.
• فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا: họ sẽ không thể chạm tới hai Ngươi bằng điều xấu.
• الْغَالِبُونَ: những người chiến thắng, những người thắng thế.

1. Tafsir (giải thích) của Ayah:

Allah đã đáp lời cầu xin của Musa. Ngài phán rằng Ngài sẽ củng cố sức mạnh của Musa bằng cách cử người anh của Người là Harun cùng tham gia sứ mệnh, làm người hỗ trợ và đồng hành. Allah sẽ ban cho cả hai quyền lực và bằng chứng rõ ràng, khiến cho Fir'aun và dân chúng của hắn không thể làm hại hay chạm tới hai Người bằng bất cứ điều xấu nào. Nhờ những dấu hiệu và bằng chứng từ Allah, hai Người và những ai đi theo hai Người sẽ là những người chiến thắng, giành thắng lợi trước Fir'aun và bè đảng của hắn.

1. Những bài học và lợi ích từ Ayah:

• Allah luôn đáp lời cầu xin của những người tin tưởng và Ngài ban sự hỗ trợ từ những nguồn mà họ không ngờ tới, như việc cử Harun làm người hỗ trợ cho Musa.
• Sự đoàn kết và hỗ trợ lẫn nhau trong con đường của Allah là nguồn sức mạnh to lớn, giúp người tin tưởng vượt qua khó khăn và đối mặt với thử thách.
• Allah ban cho những người theo đạo quyền lực và bằng chứng để đối mặt với những kẻ chống đối, và Ngài bảo vệ họ khỏi điều xấu.
• Chiến thắng cuối cùng thuộc về những người tin tưởng và đi theo con đường của Allah, dù họ có thể gặp khó khăn và thử thách trong cuộc sống.
• Ayah này khuyến khích người tin tưởng kiên nhẫn, tin tưởng vào sự giúp đỡ của Allah, và đoàn kết với nhau để đạt được mục tiêu cao cả.