Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ – পশ্চিম প্রান্তে (তূর পর্বতের পশ্চিম দিকে)।
- قَضَيْنَا – আমরা নির্ধারণ করেছি / আদেশ দিয়েছি।
- الْأَمْرَ – বিষয়টি (অর্থাৎ রিসালাত বা নবুওয়াতের দায়িত্ব)।
- الشَّاهِدِينَ – উপস্থিত সাক্ষীগণ।
তাফসীর:
হে নবী! আপনি তূর পর্বতের পশ্চিম প্রান্তে উপস্থিত ছিলেন না, যখন আমি মূসা (আঃ)-কে আমার আদেশ ও নিষেধ অর্পণ করেছিলাম এবং তাকে ফিরআউনের কাছে পাঠানোর দায়িত্ব দিয়েছিলাম। আপনি সেখানে উপস্থিত ছিলেন না, এমনকি সেই ঘটনার সাক্ষীও ছিলেন না, যাতে করে আপনি নিজের দেখা বা শোনা থেকে এ ঘটনা বর্ণনা করতে পারেন। বরং আপনি যে ঘটনা বর্ণনা করছেন, তা সম্পূর্ণ ওহীর মাধ্যমে আপনার কাছে পৌঁছেছে, যা আপনার সত্যবাদিতার প্রমাণ বহন করে। কারণ আপনি তো সেখানে ছিলেনই না, অথচ আপনি এত নির্ভুলভাবে সে ঐতিহাসিক ঘটনা বর্ণনা করছেন, যা কেবল আল্লাহর পক্ষ থেকে ওহীর মাধ্যমেই সম্ভব।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- এটি প্রমাণ করে যে, রাসূলুল্লাহ (সাঃ)-এর জ্ঞান আল্লাহ প্রদত্ত ওহীভিত্তিক, যা তাঁর নিজের অভিজ্ঞতা বা উপস্থিতি থেকে আসেনি। এটি তাঁর নবুওয়াতের সত্যতার একটি বড় প্রমাণ।
- আল্লাহ তাআলা তাঁর নবীদেরকে এমন ঘটনার খবর দেন, যা তাঁরা দেখেননি, যাতে মানুষের কাছে সত্য স্পষ্ট হয়ে ওঠে এবং তারা যেন নবীদের উপর পূর্ণ আস্থা রাখে।
- এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর জ্ঞান সর্বব্যাপী এবং তিনি অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎ সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর উপর পূর্ণ ভরসা করা এবং তাঁর নির্দেশনা মেনে চলা।
- কুরআনের বর্ণনাগুলো নিছক ইতিহাস নয়; বরং এগুলো ঈমানদারদের জন্য শিক্ষা ও পথনির্দেশ, যা তাদের জীবনকে সঠিক পথে পরিচালিত করতে সাহায্য করে।
📜 আয়াত 42-46 — সূরা আল-কাসাস
অনুবাদ — আল-কাসাস 44
সূরা আল-কাসাস আয়াত 44 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : মূসাকে যখন আমি নির্দেশনামা দিয়েছিলাম, তখন আপনি পশ্চিম প্রান্তে ছিলেন…সূরা আয়াত 44/88 — সূরা আল-কাসাস القصص (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-কাসাস শুনুন, সূরা আল-কাসাস অনুবাদ, সূরা আল-কাসাস mp3, সূরা আল-কাসাস pdf. আয়াত 42–46. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা আল-কাসাস
পবিত্র কুরআন
Wednesday, September 30, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


