Sourate Al-Qasas — Verset 44

Explication des mots :

• Al-Gharbi : Le côté occidental, c'est-à-dire le côté du mont Sinaï (At-Tûr) situé à l'ouest, du côté où le soleil se couche.
• Qadaynâ ilâ Mûsâ al-amr : Nous avons transmis à Moïse l'ordre, c'est-à-dire la mission de la prophétie et l'injonction de se rendre auprès de Pharaon.
• Ash-Shâhidîn : Les témoins présents sur les lieux, ceux qui ont assisté à cet événement.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô Muhammad, tu n'étais pas présent sur le versant occidental du mont Sinaï, là où se trouve le lieu du rendez-vous fixé par Allah à Moïse, lorsqu'Allah lui a confié la mission de la prophétie et lui a ordonné de se rendre auprès de Pharaon et de son peuple. Tu n'étais pas non plus parmi ceux qui ont assisté à cet événement majeur, pour que tu puisses le rapporter de ta propre connaissance ou de ce que tu as vu de tes yeux. Tu n'as pas vécu à cette époque, ni côtoyé ces gens, ni assisté à ces scènes. Ce que tu racontes à propos de Moïse et de son histoire ne provient donc pas d'une source humaine ou d'un apprentissage, mais c'est une révélation qu'Allah t'a transmise, et une science qu'Il t'a enseignée. Cela constitue une preuve de ta véracité et de la sincérité de ta mission prophétique.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La connaissance des récits des prophètes et des événements passés ne peut être obtenue que par la révélation divine, ce qui prouve que le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a reçu la vérité d'Allah, Lui qui connaît les secrets des cieux et de la terre.
2. La science qu'Allah accorde à Ses prophètes est une science véridique et certaine, exempte de toute erreur ou illusion, car elle émane du Créateur qui sait tout.
3. Cette parole d'Allah renforce la foi du croyant dans le caractère véridique du message de Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et dans le fait que le Coran est bien la parole d'Allah, révélée pour guider l'humanité.
4. Elle montre la grandeur de la mission de Moïse (paix sur lui) et l'importance de l'ordre qu'Allah lui a confié, ce qui incite le croyant à méditer sur les récits des prophètes et à en tirer des leçons.
5. Elle invite le musulman à se fier à la révélation divine comme source unique de connaissance de l'invisible, et à ne pas se laisser égarer par les récits fabriqués ou les traditions sans fondement.