ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ: مغرب کی طرف (یعنی کوہِ طور کا مغربی کنارہ)۔
- قَضَيْنَا: ہم نے فیصلہ کیا، یا ہم نے حکم پہنچایا۔
- الْأَمْر: نبوت اور رسالت کا معاملہ۔
- الشَّاهِدِينَ: حاضر ہونے والے، دیکھنے والے۔
تفسیر:
اے محبوب نبی! آپ اس وقت کوہِ طور کے مغربی کنارے پر موجود نہ تھے، جب ہم نے موسیٰ علیہ السلام کو اپنا حکم اور پیغام پہنچایا تھا۔ یہ وہ مقدس مقام تھا جہاں موسیٰ علیہ السلام کو رب العالمین سے ہمکلامی کا شرف حاصل ہوا، اور انہیں فرعون اور اس کی قوم کی طرف پیغام رسانی کا حکم دیا گیا۔ آپ ان حاضرین میں سے بھی نہ تھے جو اس عظیم واقعے کے چشم دید گواہ تھے۔
پھر آپ کو ان باتوں کا علم کیسے ہوا؟ یقیناً یہ علم آپ کو وحی کے ذریعے ملا ہے، جو غیب کی خبریں ہیں جنہیں اللہ تعالیٰ نے اپنے حبیب پر نازل فرمایا۔ یہ اس بات کا عظیم ثبوت ہے کہ آپ کی رسالت برحق ہے، کیونکہ آپ نے یہ تمام واقعات اس صحت اور تفصیل کے ساتھ بیان کیے جیسے آپ خود وہاں موجود تھے، حالانکہ آپ اُمّی تھے اور نہ پڑھ سکتے تھے اور نہ لکھ سکتے تھے، اور نہ ہی آپ اس زمانے میں وہاں موجود تھے۔
یہ قرآن کا معجزہ ہے کہ وہ ان غیبی خبروں کو اس طرح پیش کرتا ہے جیسے کوئی عینی شاہد بیان کر رہا ہو۔ اس سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نبی کو وہ علم عطا فرماتا ہے جو کسی اور ذریعے سے حاصل نہیں ہو سکتا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں ہمارے لیے ایمان کی ایک مضبوط دلیل ہے۔ اگر ہم غور کریں تو ہمیں معلوم ہوگا کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے جو کچھ بھی بیان فرمایا، وہ محض اللہ کی وحی تھی، اپنی طرف سے کوئی بات نہیں کہی۔ یہ ہمارے ایمان کی تجدید کا ذریعہ ہے کہ ہم اپنے نبی پر مکمل یقین رکھیں، اور ان کی لائی ہوئی ہدایت پر عمل کریں۔ جب ہمیں یہ معلوم ہو کہ قرآن وہ کتاب ہے جو غیب کی خبریں دے رہی ہے، تو ہمارا دل اس پر ایمان لانے میں مزید مضبوط ہو جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی کو ان واقعات سے آگاہ کیا تاکہ ہم ان سے عبرت حاصل کریں اور اپنی زندگیاں سنواریں۔ آئیے ہم اس عظیم نعمت یعنی قرآن اور سنت پر عمل کرتے ہوئے اپنی آخرت کو سنوارنے کی کوشش کریں۔
📜 آیت 42-46 — قصص
ترجمہ — قصص 44
سورہ قصص آیت 44 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب ہم نے موسٰی کی طرف حکم بھیجا تو…سورہ آیت 44/88 — قصص القصص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قصص سنیں, قصص ترجمہ, قصص mp3, قصص pdf. آیت 42–46. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








