Surah Al-Qasas — Ayat 56

Makna Perkataan:

• لَا تَهْدِي — tidak bermaksud kamu tidak boleh menyampaikan petunjuk, tetapi maksudnya di sini ialah kamu tidak mampu memberi petunjuk hidayah (taufik) ke dalam hati seseorang.
• مَنْ أَحْبَبْتَ — orang yang kamu kasihi dan inginkan keimanannya, seperti Abu Talib (bapa saudara Rasulullah ﷺ).
• يَهْدِي مَن يَشَاءُ — Allah sahaja yang memberi taufik hidayah kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya.
• بِالْمُهْتَدِينَ — orang-orang yang bersedia dan layak menerima petunjuk menurut ilmu Allah yang azali.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah ﷺ, sesungguhnya engkau tidak mampu memberi hidayah taufik kepada orang yang engkau kasihi untuk beriman, walaupun engkau sangat mengharapkan keimanannya. Ini kerana urusan hidayah hati bukanlah di tanganmu, tetapi di tangan Allah semata-mata. Allah lah yang memberi taufik kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya untuk masuk ke dalam Islam, dan Dialah yang Maha Mengetahui siapa yang benar-benar bersedia dan layak menerima petunjuk itu.

Ayat ini diturunkan berkaitan dengan usaha gigih Nabi ﷺ untuk mengajak bapa saudaranya, Abu Talib, memeluk Islam ketika saat-saat akhir hayatnya. Baginda sangat sayangkan Abu Talib kerana dialah yang telah melindungi dan membela dakwah Islam sejak sekian lama. Namun, Allah mengajar kita bahawa kasih sayang dan usaha manusia tidak cukup untuk mengubah hati seseorang. Hanya Allah yang memegang kunci hati.

Walaupun begitu, janganlah kita berputus asa daripada terus berdakwah dan berdoa untuk orang-orang yang kita kasihi. Tugas kita hanyalah menyampaikan, manakala hasilnya tetap milik Allah. Ayat ini juga menjadi penghibur dan penguat semangat kepada para pendakwah bahawa kejayaan dakwah bukan diukur dengan ramainya yang masuk Islam, tetapi dengan keikhlasan kita dalam menyampaikan kebenaran.

Renungilah wahai saudara seislam, betapa besarnya rahmat Allah yang telah memilih kita untuk menjadi hamba-Nya yang beriman. Maka bersyukurlah, dan jadikanlah diri kita sebagai sebab hidayah untuk orang lain dengan akhlak yang mulia dan doa yang tidak pernah putus. Kerana hidayah itu milik Allah, dan Dia Maha Mengetahui siapa yang layak menerimanya.