Kasas Suresi — Ayet 56

Kelime Anlamları:

• Tahdî (تَهْدِي): Hidâyete erdirmek, doğru yola iletmek. Burada kastedilen, kalbe imanı yerleştirmek ve kişiyi hakikate ulaştırmak anlamındaki özel hidâyettir.
• Ahbebte (أَحْبَبْتَ): Sevdin, sevgi duydun. Yani hidâyete ermesini arzu ettiğin kimse.
• Yehdî (يَهْدِي): Hidâyet eder, doğru yola iletir.
• El-Muhtedîn (الْمُهْتَدِين): Hidâyete erenler, doğru yolu bulanlar.

Tefsir:

Ey Sevgili Peygamberim! Sen, sevdiğin ve iman etmesini çok arzu ettiğin kimseleri -meselâ amcan Ebû Tâlib gibi- hidâyete erdiremezsin. Çünkü hidâyet, yalnızca Allah'ın elindedir. Kalplerin anahtarı O'na aittir; O, dilediği kimseyi imanla şereflendirir, dilediğini de kendi hikmeti gereği bu nimetten mahrum bırakır. Senin görevin yalnızca tebliğ etmek, davet etmek ve doğru yolu göstermektir. Asıl hidâyet verici olan ise yalnızca Allah'tır.

Allah Teâlâ, hidâyete lâyık olanları, iman etmeye istidatlı ve hazır olan kullarını en iyi bilendir. O, ilmiyle kimin samimiyetle hakka yöneleceğini, kimin kalbinin imana açık olduğunu bilir ve ona göre hidâyet eder. Bu sebeple sen, sevdiklerinin imanı için üzülme; çünkü iş Allah'a kalmıştır. Sen üzerine düşeni yaptın, gerisi O'nun takdirindedir.

İbret ve Ders:

Bu âyet, bizlere çok önemli bir hakikati öğretmektedir: İnsanları hidâyete erdirmek bizim elimizde değildir. Bizler ancak vesile olabiliriz; asıl hidâyet eden Allah'tır. Bu yüzden sevdiklerimizin imanı için çok üzülmemeli, onlara güzel ahlâkla örnek olmalı, dua etmeli ve Allah'tan onlara hidâyet niyaz etmeliyiz. Unutmayalım ki Allah'ın rahmeti geniştir; O, dilediği anda en ümitsiz görünen kalpleri bile hidâyete erdirebilir. Bizler de Peygamber Efendimiz gibi, sevdiklerimizin hidâyeti için dua etmeye devam edelim ve asla ümitsizliğe kapılmayalım. Çünkü Allah'ın kudreti her şeye yeter ve O, duaları işitendir, kabul edendir.