Oversættelse — Tafsir
Ordforklaringer:
- "وَنُمَكِّنَ لَهُمْ": Vi giver dem magt og etablerer dem.
- "فِي الْأَرْضِ": I landet (Egypten og Syrien).
- "هَامَان": Faraos øverste minister og nærmeste rådgiver.
- "يَحْذَرُونَ": Det, de frygtede og var bange for.
Tolkning af verset:
I dette vers fortsætter Allah sin beskrivelse af den velsignelse, Han ønskede at skænke de undertrykte israelitter. Han ønskede at give dem magt og indflydelse i landet, så de kunne bosætte sig og blive herskere der. Samtidig ønskede Han at lade Farao, Haman og deres hære se med egne øjne det, de frygtede og advarede imod – nemlig at deres kongedømme ville gå under, og at deres magt ville blive taget fra dem af en dreng fra israelitterne. Dette var en opfyldelse af den advarsel, som Farao havde fået af spåmændene, og som havde fået ham til at beordre drab på alle nyfødte drenge blandt israelitterne. Men Allahs vilje skete alligevel, og det, de forsøgte at undgå, ramte dem.
Udledte lærdomme og budskaber:
- Allahs magt er overlegen i forhold til enhver menneskelig plan. Faraos forsøg på at forhindre sin egen undergang ved at dræbe børnene var nytteløst, fordi Allahs beslutning altid gennemføres.
- Troen på Allahs løfter giver håb og styrke til de undertrykte, fordi Allah aldrig svigter sine retfærdige tjenere.
- Den, der undertrykker andre, vil i sidste ende se sin frygt blive til virkelighed, mens de svage vil blive ophøjet, når Allah ønsker det.
- Dette vers opmuntrer muslimer til at have tålmodighed i modgang og til at stole på, at Allahs sejr kommer, selv når omstændighederne ser umulige ud.
📜 Vers 4-8 — Sura Al-Qasas
Oversættelse — Al-Qasas 6
Sura Al-Qasas Vers 6 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Og til etablere dem jord give Pharaoh Hamaan deres trop…Sura Vers 6/88 — Sura Al-Qasas القصص (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Qasas Lyt, Sura Al-Qasas Oversættelse, Sura Al-Qasas mp3, Sura Al-Qasas pdf. Vers 4–8. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








