장 알-까사스 — 절 6

1) 주요 단어 의미:

• نُمَكِّنَ لَهُمْ: 그들에게 힘과 권한을 부여하다, 땅에서 그들을 정착시키고 통치권을 주다.
• فِرْعَوْنَ: 이집트의 통치자였던 파라오.
• هَامَانَ: 파라오의 최측근 수석 고문이자 권력의 핵심 인물.
• جُنُودُهُمَا: 그 둘(파라오와 하만)의 군대와 추종 세력.
• يَحْذَرُونَ: 두려워하다, 경계하다, 피하려 하다.

2) 종합적 해석:

알라는 이스라엘 자손들이 이집트에서 억압과 학대를 받으며 약한 존재로 살아가고 있었음에도, 그들에게 땅에서의 권한과 힘을 부여하고 그들을 정착시킬 것을 뜻하셨습니다. 즉, 알라는 그들을 이집트와 샴(시리아) 지역에서 주인으로 삼아 그들의 지위를 높이시고, 그들의 발판을 마련해 주시려는 의도를 가지고 계셨습니다.

동시에 알라는 파라오와 그의 최측근인 하만, 그리고 그들의 군대에게 이스라엘 자손들로부터 그들이 두려워하고 경계하던 바로 그 일을 보여주겠다고 하셨습니다. 그들이 두려워한 것은 바로 그들의 왕국이 무너지고 통치권이 빼앗기며, 그들의 손에서 권력이 이스라엘 자손의 한 남자아이를 통해 사라지게 될 것이라는 예언이었습니다. 점성가들이나 예언가들이 파라오에게 이스라엘 자손 중에서 한 아이가 태어나 그의 왕국을 위협할 것이라고 경고했던 그 일이 실제로 그들의 눈앞에서 현실로 나타나게 된 것입니다.

결국 이 구절은 알라가 약한 자를 도우시고, 오만한 자를 낮추시며, 그분의 약속은 반드시 이루어진다는 사실을 보여줍니다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 이슬람의 아름다움:

1. 알라의 약속은 반드시 실현된다: 아무리 강한 자가 억압하고 약한 자가 고통받는 것처럼 보여도, 알라의 도움과 약속은 결코 헛되지 않습니다. 이는 신자에게 큰 위안과 희망을 줍니다.
2. 인내의 결실: 이스라엘 자손들은 오랜 시간 동안 억압을 견뎌냈고, 알라는 그들의 인내에 대해 승리와 권력으로 보상해 주셨습니다. 이는 오늘날 우리가 어려움을 겪을 때 인내와 신앙을 잃지 말아야 함을 가르쳐 줍니다.
3. 오만한 자의 몰락: 파라오와 하만은 자신들의 힘과 권력에 도취되어 알라를 거역했습니다. 그러나 그들의 모든 군대와 권력은 알라의 뜻 앞에서 무너질 수밖에 없었습니다. 이는 오만과 교만이 결국 파멸로 이끈다는 교훈을 줍니다.
4. 알라의 공정함: 알라는 약한 자의 편에 서서 그들의 권리를 회복시켜 주십니다. 이는 이슬람이 정의와 공평의 종교임을 보여주며, 사회에서 억압받는 사람들에게 희망을 줍니다.
5. 두려움의 역전: 파라오 일당은 자신들의 몰락을 두려워했고, 그 두려움은 결국 현실이 되었습니다. 이는 알라를 두려워하지 않고 인간만을 두려워하는 자들의 두려움이 오히려 그들을 덮치는 결과를 낳는다는 것을 보여줍니다. 반면 알라만을 의지하는 자들은 진정한 평안을 얻습니다.