Surah Al-Qasas — Aya 6

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• "Nُمَكِّنَ لَهُمْ": Mu ba su iko da mulki a cikin ƙasa.
• "فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ": Fir’auna shi ne sarkin Masar, kuma Hamana shi ne babban mashawarcin sa.
• "جُنُودَهُمَا": Sojojin Fir’auna da na Hamana waɗanda suke taimaka musu.
• "يَحْذَرُونَ": Abin da suke tsoro da kuma yin jijiya da shi.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa yana so ya ba wa Banu Isra’ila mulki da iko a cikin ƙasar Masar da Sham, ya kuma maishe su masu zaman lafiya a cikinta. Bayan haka, zai nuna wa Fir’auna da Hamana da kuma sojojinsu abin da suka kasance suna tsoro da kuma gujewa — wato halakar mulkinsu da kuma ƙarshen ikonsu a hannun wani yaro daga Banu Isra’ila, wanda suka yi ƙoƙari su kashe shi tun kafin a haife shi. Wannan shi ne abin da masu dubawa da malamai suka faɗa wa Fir’auna cewa wani yaro daga Banu Isra’ila zai hallaka mulkinsa, don haka suka kasance suna jiran wannan lamari cikin tsoro da fargaba. Allah ya cika waɗannan alkawuran, ya kuma sa Fir’auna da sojojinsa su ga wannan abin da suka yi jijiya da shi da idanunsu, har suka nutse a cikin teku yayin da suke bin Musa da mutanensa.

Fa’idodin Ayar:

1. Tabbatar da cewa Allah Madaukakin Sarki yana iya canza yanayi daga wahala zuwa sauki, kuma yana iya taimakon masu rauni da suka dogara gare shi.
2. Ƙarfafa zuciya ga masu imani cewa duk wani zalunci da tsarin mulki na ƙarya, duk da ƙarfinsa, zai ƙare a hannun Allah, kuma masu ƙarfi ba su da wani iko a kan abin da Allah ya yanke.
3. Nuna cewa Allah yana ji da amsawar addu’ar masu rauni da waɗanda aka zalunta, kuma yana sa su su gaji ƙasa bayan an hallaka azzalumai.
4. A cikin wannan akwai gargaɗi ga duk wani mai mulki da ya ƙetare iyaka, cewa Allah yana lura da shi, kuma zai iya kawo masa halaka daga inda bai sani ba.
5. Imani da cewa alkawuran Allah gaskiya ne, kuma ba ya saɓa wa alkawari, kamar yadda ya cika wa Banu Isra’ila alkawarin da ya yi musu na mulki a ƙasa.