সূরা আল-কাসাস — আয়াত 73

শব্দার্থ:

• রহমত – দয়া, করুণা।
• লিতাসকুনূ – যাতে তোমরা বিশ্রাম নাও, শান্তি লাভ করো।
• তাবতাগূ – তোমরা অনুসন্ধান করো, সন্ধান করো।
• ফাদল – অনুগ্রহ, দান, রিজিক।
• তাশকুরূন – তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো।

তাফসির:

হে মানবজাতি! আল্লাহ তাআলার অপরিসীম রহমতেরই বহিঃপ্রকাশ যে, তিনি তোমাদের জন্য রাত ও দিন সৃষ্টি করেছেন এবং এ দুটির মধ্যে পার্থক্য রেখেছেন। রাতকে করেছেন অন্ধকারময় যাতে তোমরা দিনের ক্লান্তি ও পরিশ্রমের পর তাতে বিশ্রাম নিতে পারো এবং তোমাদের শরীর শান্তি ও স্বস্তি লাভ করে। আর দিনকে করেছেন আলোকোজ্জ্বল যাতে তোমরা এতে নিজ নিজ জীবিকা ও রিজিকের সন্ধানে বের হতে পারো এবং আল্লাহর অনুগ্রহ অন্বেষণ করতে পারো। এই ব্যবস্থার মাধ্যমে আল্লাহ তোমাদের প্রতি তাঁর অসীম দয়া প্রদর্শন করেছেন। আর এসব নিয়ামত দেখে তোমাদের উচিত আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, তাঁর অবদান স্বীকার করা এবং তাঁরই ইবাদত করা। তোমরা যেন এই নিয়ামতগুলোর গুরুত্ব উপলব্ধি করে আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করো এবং অকৃতজ্ঞ না হও।

ফায়দা:

1. রাত ও দিনের পরিবর্তন আল্লাহর রহমতের নিদর্শন। এটি মানুষের জন্য বিশ্রাম ও কর্মের ভারসাম্য সৃষ্টি করে।
2. রাতের অন্ধকার ও দিনের আলো উভয়ই মানুষের প্রয়োজন; একটিকে অপরটির ওপর প্রাধান্য দেওয়া যায় না।
3. বিশ্রামের জন্য রাত এবং কাজের জন্য দিন নির্ধারণ করে আল্লাহ মানুষের জীবনকে সহজ করেছেন।
4. জীবিকা অর্জনের জন্য চেষ্টা করা ইবাদতের অন্তর্ভুক্ত, কারণ এটি আল্লাহর অনুগ্রহ অন্বেষণের নামান্তর।
5. আল্লাহর নিয়ামতের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য। কৃতজ্ঞতা আল্লাহর আরও নিয়ামত বৃদ্ধির কারণ হয়।
6. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, দুনিয়ার জীবনে বিশ্রাম ও কর্ম উভয়ই প্রয়োজন, এবং উভয়ের মধ্যে সামঞ্জস্য রেখে চলা ইসলামের নির্দেশ।