Suuratu Al-Qasas — Aaya 79

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandiral:

• "زِينَتِهِ": cuɗaari makko e mbaadi makko ɓurndi yooɗde, ko wayi no kolce, comci, e jawdi.
• "يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا": ɓen ɓe mbaɗɗi faandaare maɓɓe ko nguurndam aduna tan.
• "حَظٍّ عَظِيمٍ": geɓal mawngal, walla bakkaatu mawndu e aduna.

1. Firo aaya nden:

Nde Qaaruuna yaltunoo e yeeso yimɓe makko ɓen, omo ɓoornii comci makko cuɗɗi ɗi ɓurndi yooɗde, e kolce makko ɗen fof, ngam holla ɓe mawnintinagol makko e heñoraagol jawdi makko ndin. Nde ɓen ɓe ɓerɗe maɓɓe ɗon ekkita aduna e cuɗaari mayre ngi'i mo, ɓe mbi'i: "Ee, haynoo men keɓano wa ɗum Qaaruuna rokkaa kon!" Ɓe mbi'i kadi wonde Qaaruuna ko jogiiɗo geɓal mawngal e aduna, hono jawdi e teddeendi e teddungal.

1. Nafaaji ɗi aaya nden waajotoo:

• Aaya nden hollirii wonde yaltinde cuɗaari aduna e mawnintinagol e yeeso yimɓe ko huunde nde alaa nafa, tawa ko ndu addata heeñere e yimɓe ɓen.
• Hino seedtina wonde ɓerɗe ɗe cikkata aduna tan ko ɗe mbaɗata yimɓe ɓen yiɗde ko woɗɓe keɓi, haa ɓe yeltoo e ko Alla rokki ɓe.
• Hino tinndina wonde jawdi e cuɗaari aduna ko geɓal tokooso, tawa ko Alla tan jogii geɓal mawngal goonga, ngal woni laakara.
• Aaya nden no nodda yimɓe ɓen yo ɓe ndaara ko ɓuri ɓadaade Alla, woto ɓe ekkitu ko ɓen jogiiɓe aduna tan jogii, sabu ko ɓen woni e hayrere ɓuri ɓadaade e weltaare nduurnde.