Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Zinete – stolia, bukuria dhe pasuria që shfaqet.
- Hazh – pjesë, fat i madh në të mirat e kësaj bote.
Tefsiri i ajetit:
Kur Karuni doli para popullit të tij me stolitë dhe pasurinë e tij të madhe, duke u mburrur me to dhe duke shfaqur madhështinë e tij, ata që dëshironin vetëm jetën e kësaj bote dhe që ishin të mashtruar nga shkëlqimi i saj, thanë me keqardhje e dëshirë: "Ah, sikur edhe ne të kishim atë që iu dha Karunit! Ai me të vërtetë ka një fat të madh në këtë botë." Ata e shihnin pasurinë dhe stolitë e tij si lumturi të vërtetë, duke mos kuptuar se kjo është vetëm një sprovë kalimtare dhe jo qëllimi i jetës.
Përfitimet nga ajati:
- Kjo skenë na mëson se pasuria dhe stolia nuk janë domosdoshmërisht shenjë e nderit tek Allahu, por mund të jenë sprovë dhe tundim për njeriun.
- Njeriu duhet ta ruajë veten nga zilia dhe dëshira për atë që kanë të tjerët nga të mirat e kësaj bote, sepse kjo e largon nga qëllimi i vërtetë i jetës.
- Ajeti na bën të kuptojmë se lumturia e vërtetë nuk është në grumbullimin e pasurisë dhe stolive, por në bindjen ndaj Allahut dhe në përdorimin e të mirave në rrugën e Tij.
- Na tërheq vëmendjen se ata që e duan vetëm jetën e kësaj bote, shpesh mashtrohen nga pamja e jashtme dhe harrojnë se pasuria është sprovë, jo shpërblim.
- Ky ajet na fton të jemi falënderues për atë që kemi dhe të mos e shohim veten më pak se të tjerët, sepse Allahu i di më së miri gjendjet e robërve të Tij.
📜 Ajet 77-81 — Surja El-Kasas
Përkthim — El-Kasas 79
Surja El-Kasas Ajet 79 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, doli ai (Karuni) para popullit të vet me shkëlqimin…Surja Ajet 79/88 — Surja El-Kasas القصص (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Kasas Dëgjo, Surja El-Kasas Përkthim, Surja El-Kasas mp3, Surja El-Kasas pdf. Ajet 77–81. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








