Surah Al-Qasas — Aya 79

Ma’anonin Kalmomin:

• Zinatuhu: Adon sa da kayansa na duniya da ya fito da su don nuna dukiyarsa da martabarsa.
• Hazzin: Rabo mai girma ko sa’a mai yawa a cikin dukiyar duniya.

Fassarar Aya:

Da ya fito wa mutanensa yana sanye da kayansa na ƙawata da kayan duniya, don nuna girmansa da yawan dukiyarsa, sai waɗanda suke son rayuwar duniya da ƙawarta suka ce da baƙin ciki da buri: "Da ma mu ma muna da irin abin da aka bai wa Qaruna na dukiya da ƙawata da martaba!" Suka kuma ce: "Lalle Qaruna yana da rabo mai girma a cikin ni’imomin duniya." Wannan magana ta nuna yadda wasu suka yaudari kansu da son duniya, suka manta da ni’imar lahira, suka yi kishin wani da ya shagala da dukiyarsa, maimakon su kalli abin da Allah ya shirya wa muminai a lahira.

Fa’idojin Aya:

1. Wannan aya tana nuna mana cewa son duniya da ƙawarta na iya ɓatar da mutum har ya manta da ni’imar lahira, don haka ya kamata mu koyi darasi daga labarin Qaruna.
2. Bai kamata mu yi kishin masu dukiya da suka shagala da duniya ba, domin dukiyar su na iya zama jarrabawa gare su, kuma mafi alheri a gare mu shi ne neman yardar Allah da ni’imar da ke har abada.
3. Aya tana tunatar da mu cewa kada mu bar sha’awar duniya ta rinjaye mu, mu manta da aikin ibada da kyawawan ayyuka waɗanda suke kai mu ga jin daɗin lahira.
4. Kuma tana nuna mana cewa Allah yana iya ba wa wanda ya so dukiya a duniya, amma ba wannan ne ke nuna ƙaunar Allah ga bawan ba; domin Qaruna ya kasance mai dukiya amma Allah ya hallaka shi saboda girman kai da rashin godiya.