Sure Al-Qasas — Vers 79

Forklaring av enkeltord:

• Zīnatihi: hans prakt, pynt og rikdom som han viste fram.
• Ḥaẓẓ ʿaẓīm: en stor andel, lykke og rikdom i denne verden.

Tolkning av verset:

Qarun gikk ut blant sitt folk i all sin prakt og stas, med stor pomp og prakt, for å vise fram sin rikdom og makt. Da de som lengtet etter det jordiske livets goder så ham, utbrøt de med beundring og misunnelse: "Hadde vi bare hatt det samme som Qarun har fått! Han er virkelig en mann med stor lykke og en enorm andel av denne verdens goder." De ønsket seg det samme som han hadde, uten å tenke på det åndelige eller det evige livet. De ble blendet av det ytre og glemte at rikdommen er en prøve fra Allah, og at den sanne lykken ligger i lydighet mot Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Mennesket blir lett fristet av det materielle og det ytre, og glemmer ofte det åndelige og det evige. Dette verset advarer oss mot å la oss forblinde av jordisk prakt og rikdom.
2. Misunnelse og ønsket om å ha det andre har, er en farlig sykdom i hjertet. Den fører til utakknemlighet overfor Allahs gaver og gjør at man glemmer å takke for det man selv har fått.
3. Rikdom og posisjon er ikke et tegn på at Allah elsker en person. Tvert imot kan det være en prøve og en utsettelse. Den kloke muslim ser på rikdommen som et middel til å tjene Allah og hjelpe andre, ikke som et mål i seg selv.
4. Verset viser hvor viktig det er å ha et korrekt syn på livet: Den som søker det jordiske, vil alltid være misunnelig og utilfreds, mens den som søker Allahs tilfredshet, finner ro og glede i det som er hos Ham. Dette oppfordrer oss til å prioritere det evige livet og bruke det vi har fått på en måte som gleder Allah.