Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- ويلكم: كلمة زجر وتوبيخ، وأصلها دعاء بالهلاك، ثم استُعملت في التوبيخ والتحذير.
- ثواب الله: ما أعده الله من الجزاء والنعيم في الآخرة.
- لا يلقّاها: لا يوفَّق لها ولا يُعطاها إلا الصابرون.
التفسير:
لما رأى أهل العلم من بني إسرائيل قارون في زينته وبهجته، وسمعوا قومه يتمنون مثل ما أوتي، بادروا إلى توجيه النصيحة وتصحيح الميزان، فقالوا لهم: ويلكم! اتقوا الله وارجعوا عن تمنيكم، فإن ثواب الله الذي أعده لمن آمن به وصدَّق رسله وعمل الأعمال الصالحة، خيرٌ وأبقى مما أوتي قارون من زهرة الدنيا الفانية. فما عند الله من النعيم الدائم خيرٌ من متاع الدنيا الزائل، مهما عظُم وطال.
ثم بيّنوا أن هذه الكلمة الطيبة، وهي إيثار ما عند الله على ما في الدنيا، لا يوفَّق إليها ولا يعمل بها إلا الصابرون، الذين صبروا على طاعة الله، وجاهدوا أنفسهم على ترك المعاصي، وقدّموا ما يبقى على ما يفنى.
الدعوة والعبرة:
أيها المسلم، هذه الآية تعلّمنا درساً عظيماً في ميزان القيم: فالمال والزينة والجاه كلها زائلة، أما ثواب الله فخيرٌ وأبقى. فلا تغترَّ بمن أوتي الدنيا، ولا تحسد أصحاب الأموال والقصور، بل اسعَ لما عند الله من النعيم المقيم. واعلم أن الصبر هو مفتاح هذا الخير العظيم، فاصبر على الطاعة، واصبر عن المعصية، واصبر على أقدار الله المؤلمة، فإن عاقبة الصبر جنةٌ عرضها السماوات والأرض. وقد قال تعالى: ﴿إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾، فأبشِر أيها الصابر، فإن ثواب الله قريبٌ منك، وهو خيرٌ مما في أيدي الناس جميعاً.
📜 Аят 78-82 — Аль-Касас
Перевод — Аль-Касас 80
Сура Аль-Касас Аят 80 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но те, кто наделен был знанием, сказали: "О, горе вам!…Сура Аят 80/88 — Аль-Касас القصص (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Касас Слушать, Аль-Касас Перевод, Аль-Касас mp3, Аль-Касас pdf. Аят 78–82. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










